Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitrate between
Vertaling van "arbitrate between" in Frans
We'll have to arbitrate between these interests.
Il va falloir arbitrer entre ces intérêts.
As district commissioner, she often has to arbitrate between citizens' conflicting interests.
En tant que commissaire de district, elle doit souvent arbitrer entre les intérêts opposés des citoyens.
This authority's role is to arbitrate between the many interests inherent in corporate strategies.
Cette autorité a un rôle d'arbitrage entre les multiples intérêts qui se manifestent au gré des stratégies d'entreprises.
Since this was not done, the judge found that there was no agreement to arbitrate between the parties.
Puisque cela n'avait pas été fait, le juge a conclu à l'inexistence d'une convention d'arbitrage entre les parties.
Putting in place effective, simple and sufficiently flexible structures to steer and monitor progress, arbitrate between diverging interests, and remedy any delays, will be critical to the success of the partnerships.
La mise en place de structures efficaces, simples et suffisamment souples pour orienter, vérifier et contrôler les progrès, arbitrer les intérêts divergents et remédier aux éventuels retards d'exécution sera déterminante pour la réussite des partenariats.
Could you use some help to arbitrate between two different settings?
Vous voudriez qu'on puisse vous aider à arbitrer entre deux réglages différents ?
arbitrate between the different formats that you would have developed,
arbitrer entre les différents formats que vous auriez développés,
The partners are not many, it is easy to arbitrate between the different demands depending on the weight of each.
Les partenaires étant peu nombreux, il est facile d'arbitrer entre les différentes demandes en fonction du poids de chacun.
The law plays a decisive role in this dynamic, since it must arbitrate between truths that have become irreconcilable.
Dans cette dynamique, le droit occupe une place décisive, puisqu'il doit arbitrer entre des vérités devenues inconciliables.
The judicial authorities must continually arbitrate between the numerous and competing national priorities where resources are scarce.
Les autorités judiciaires doivent en permanence arbitrer entre des priorités nationales, nombreuses et concurrentes, dans un contexte de rareté des ressources.
That is why for manual workers specifically surgeons must sometimes arbitrate between aesthetic harm and functional capabilities.
C'est pourquoi, notamment pour les travailleurs manuels, les chirurgiens doivent parfois arbitrer entre préjudice esthétique et fonctionnalité.
A trade-off will be necessary to arbitrate between local data retention, risk acceptance and a broad classification project before or after migration.
Un arbitrage sera nécessaire, afin d'arbitrer entre un maintien des données en local, une acceptation du risque et un projet large de classification avant ou après migration.
It is not for the public authorities to arbitrate between private interests to determine who owns what, including when certain sites are to be closed.
Il n'appartient pas aux pouvoirs publics d'arbitrer entre des intérêts privés pour fixer qui détient quoi, y compris en cas de fermeture de certains sites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbitrate between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 70 ms.
