Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitration process set
Vertaling van "arbitration process set" in Frans
processus d'arbitrage mis
processus d'arbitrage établi
It was not well received, however, by the trade-union movement, which preferred collective bargaining to the arbitration process set up to establish a minimum wage.
Celle-ci fut cependant mal reçue par le mouvement syndical qui préférait la négociation collective au processus d'arbitrage mis en place pour fixer une rémunération minimale.
Mr. Speaker, members of the Canadian Union of Postal Workers have a legitimate concern that the arbitration process set up to settle their contract dispute with Canada Post has been irredeemably damaged by the arbitrator himself.
Monsieur le Président, les membres du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes ont des raisons légitimes de croire que l'arbitre lui-même a fait un tort irrémédiable au processus d'arbitrage mis en place pour régler leur conflit contractuel avec Postes Canada.
As an alternative to the formal arbitration process set out in the foregoing paragraphs, a grievance may, upon mutual consent of the parties, be referred to a previously agreed upon sole arbitrator, whose appointment shall be reviewed annually.
Au lieu de la procédure d'arbitrage officielle décrite dans les paragraphes ci-dessus, un grief peut, sur consentement mutuel des parties, être soumis à un arbitre unique dont les parties auront préalablement convenu et dont la nomination doit être revue annuellement.
For greater certainty, an agreement under subsection (17) cannot override the arbitration process set out in section 51.
Il est entendu que l'accord visé au paragraphe (17) ne peut prévaloir sur le processus d'arbitrage énoncé à l'article 51.
Before launching legal proceedings, have you thought about the conciliation and arbitration process set out in new-home warranty program?
Avant de vous tourner vers les tribunaux, avez-vous pensé au processus de conciliation et d'arbitrage prévu par les plans de garantie des résidences neuves?
Arbitration Issues So Far We've been participating in the arbitration process set down by Bill C-89, the back-to-work legislation that passed last November.
Nous participons au processus d'arbitrage établi aux termes du projet de loi C-89, c'est-à-dire la loi de retour au travail adoptée en novembre dernier.
The defendants therefore argued that the dispute was subject to the grievance and arbitration process set out in the Collective Agreement and fell within the exclusive jurisdiction of the BC Labour Relations Code and the Québec Labour Code.
Les défendeurs ont soutenu que le conflit était assujetti aux procédures de grief et d'arbitrage énoncées dans la convention collective et qu'il était régi exclusivement par le Labour Relations Code de la Colombie-Britannique et le Code du travail du Québec.
In accordance with the Arbitration process set out in Part B of Chapter 31
Selon le processus d'Arbitrage établi à la Partie B du Chapitre 31
Mr. Speaker, members of the Canadian Union of Postal Workers have a legitimate concern that the arbitration process set up to settle their contract dispute with Canada Post has been irredeemably damaged by the arbitrator himself.
Monsieur le Président, les membres du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes ont des raisons légitimes de croire que l'arbitre lui-même a fait un tort irrémédiable au processus d'arbitrage mis en place pour régler leur conflit contractuel avec Postes Canada.
Synoniemen voor arbitration process set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
