Its architecture and architectonic elements are particularly described and analyzed.
Son architecture et ses éléments architectoniques sont particulièrement décrits et analysés.
Encouraged by the orthogonal layout of architectonic elements, he decides to introduce the oblique into the painted composition.
Encouragé par la répartition orthogonale des éléments architectoniques, il décide de traiter la composition peinte en y introduisant l'oblique.
One of its more outstanding characteristics is hardness, which becomes into an ideal material for certain architectonic elements, such as walls or facades.
Une de ses principales caractéristiques est sa dureté, qui en fait un matériau idéal pour des éléments architecturaux spécifiques comme les murs ou les façades.
Thanks to their individual qualities, the architectonic elements and materials used are perfect for furnishing villas, museums, hotels, industrial structures, shops and stands.
Les éléments architecturaux réalisés dans des matériaux particuliers se prêtent à l'aménagement de villas, musées, structures industrielles, boutiques, stands...
There is a current upward trend in the use of coloured wood fibre panels to manufacture furniture and interior architectonic elements.
Actuellement, la tendance est à l'utilisation de panneaux de fibres colorées pour la fabrication de mobilier et d'éléments d'architecture d'intérieur.
The uniting elements are the porticos and the vertical nuances that emphasize the architectonic elements already present such as the pilasters and the window intradoses.
Les éléments de liaison sont les arcades et les nuances verticales qui soulignent les éléments d'architecture préexistants comme les lésènes et les intrados de fenêtres.
With this design we propose adapting traditional architectonic elements to a modular metallic structure, bolted in its entirety, with prefabricated platforms in galvanised and lacquered steel.
Avec cette conception nous proposons d'adapter des éléments architecturaux traditionnels à une structure métallique modulaire complètement vissé, à plate-formes en acier galvanisé et laqué.
The exterior of the house conceals architectonic elements that have stood the test of time.
L'extérieur de la maison cache des éléments architectoniques qui ont su résister à l'épreuve du temps.
The syncretic quality of his architecture, linking man to the world, appears like an immense body in which the architectonic elements are equivalent to bits of human bodies.
Le syncrétisme de son architecture, qui relie l'homme au monde, apparaît comme un immense corps dans lequel les éléments architectoniques sont équivalents à des fragments de corps humains.
The placement of lighting revealed the volumes constituting the architecture, by combining a light that skimmed the sidewalls with another one that directly emphasized architectonic elements by playing on contrast.
Le placement des éclairages permet de révéler les volumes constituant l'architecture par la combinaison d'une lumière rasante sur les parois et d'une autre venant souligner directement des éléments architectoniques en travaillant par contraste.
The "snake" configurations, based on inner angular links, can create spaces among workstations to avoid pillars or other architectonic elements of the building, or for meeting tables or cabinets, according to the needs.
Ses compositions type « serpent », avec une extension angulaire intermédiaire, sont capables d'habiliter des espaces entre postes pour sauver des colonnes ou éléments architectoniques du bâtiment ou des espaces destinés aux tables de réunions ou armoires selon les besoins.
Thanks to the careful reconstruction of the original historical buildings and the preservation of the unique architectonic elements, in combination with a sensible incorporation of the most modern equipment, this spa resort meets the requirements of even the most demanding clientele.
Grâce à la reconstruction minutieuse des bâtiments historiques d'origine et à la préservation des éléments architectoniques uniques, combinée à une incorporation judicieuse des équipements les plus modernes, cette station thermale répond aux exigences des clients les plus exigeants.
The main house was renovated in 2000 reserving architectonic elements as vaulted ceilings and stone walls, with an independent staircase to the rooms of each floor.
La maison principale a été rénovée en 2000 et réserve des éléments architecturaux avec des murs en pierre voûtée avec escalier indépendant vers les pièces de chaque étage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.