A detailed inventory of the archival documents enabled researchers to track down several old letters.
Un inventaire détaillé des documents d'archives a permis aux chercheurs de retrouver plusieurs lettres anciennes.
In his tiny office, the meticulous scholar methodically files mountains of archival documents.
The historian takes time to file the archival documents in chronological order before beginning her analysis.
L'historienne prend le temps d'ordonner chronologiquement les documents d'archive avant de commencer son analyse.
The following guides provide advise which will facilitate research in archival documents.
Les guides suivants donnent des conseils qui faciliteront la recherche dans les documents archivistiques.
Despite my request, the archival documents remain restricted.
J'ai fait ma demande, mais les documents archivistiques continuent d'être protégés.
Responsible for the care and custody of original archival documents.
Assurer le soin et la garde de documents d'archives originaux.
They invited a particularly erudite historian to comment on the archival documents that had been unearthed.
Ils ont invité un historien particulièrement savant pour commenter les documents d'archives retrouvés.
The historical reenactment put on by the association is based on very precise archival documents.
La reconstitution historique proposée par l'association se base sur des documents d'archives très précis.
The modern history textbook includes detailed maps and numerous archival documents.
Le manuel universitaire d'histoire moderne présente des cartes détaillées et de nombreux documents d'archives.
Without archival documents, it's impossible to untangle the knot of those conflicting inheritance claims.
Sans documents d'archives, impossible de démêler l'écheveau des héritages contradictoires revendiqués.
He regards these archival documents as contextual elements.
Il considère ces documents d'archives comme des éléments contextuels.
The archival documents here serve as evidence for what really happened in the past.
Les documents d'archives jouent ici le rôle de garant de la vérité historique.
Various scenes, machine tools, objects, advertising and archival documents.
Scènes diverses, machines-outils, objets, publicités et documents d'archives.