We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tâche complexe et ardue
In that connection, he commended the efforts being carried out by various Secretariat units with the aim of accomplishing that arduous and complex task.
M. Sidi Abed termine cette partie de son exposé en saluant les efforts des divers services du Secrétariat engagés dans cette tâche complexe et ardue.
He accepted the challenge of this daily, arduous and complex task.
Il avait accepté le défi d'un travail quotidien, ardu et complexe.
Many more are needed, especially in the area of prevention of disputes and in the arduous and complex task of peace-building.
Il en faut bien d'autres, en particulier dans le domaine de la prévention des différends et pour la tâche ardue et complexe qu'est la consolidation de la paix.
History has taught us that it is easy to start a war, but ending it is often an arduous and complex task that, in many recent cases, has been inconclusive.
L'histoire nous enseigne que, s'il est facile de commencer une guerre, y mettre fin s'avère généralement difficile et complexe et que, dans bien des cas récents, cette tâche reste vaine.
The construction and application of a reliable thematic classification, which covers the political agendas of many countries, is an arduous and complex task. However, it has considerable potential for the comparative study of policy.
La construction et l'application d'un système fiable de classification des thèmes, qui englobe les agendas politiques de nombreux pays, est une tâche complexe ardue, mais elle possède un potentiel considérable pour l'étude de la politique comparée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.