Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arduous tasks
Geflecteerde vorm van arduous task
Vertaling van "arduous tasks" in Frans
tâches ardues
tâches difficiles
tâches pénibles
travaux pénibles
pénibilité
You will then be able to carry out your arduous tasks in all situations.
Vous serez donc en mesure d'effectuer vos tâches ardues dans toutes les situations.
You will get those arduous tasks accomplished, and you'll knock out that daunting assignment that you've been putting off for way too long.
Vous obtiendrez ces tâches ardues accomplies, et vous éliminerez cette tâche décourageante que vous repoussez depuis bien trop longtemps.
The reduction of the working time and the sharing of arduous tasks.
La diminution du temps de travail et la répartition des tâches difficiles.
As women suffered from back pain and problems, they needed their children to assist them or undertake these arduous tasks in their place.
Comme les femmes souffraient de douleurs et de problèmes de dos, elles avaient besoin que leurs enfants les aident ou réalisent ces tâches difficiles à leur place.
Upon request, pregnant women may also be relieved from arduous tasks.
Les femmes enceintes peuvent aussi, à leur demande, être exemptées des tâches pénibles.
Similarly the repartition and realisation of arduous tasks would have to be discussed collectively .
De même la répartition des tâches pénibles et l'organisation de la réalisation de celles-ci devront être discutées collectivement.
Religious denominations are also involved in carrying out these arduous tasks.
Les confessions religieuses se sont aussi impliquées et, se sont attelées à cette tâche ardue.
Why make people perform arduous tasks when a robot could do them?
Pourquoi laisser l'homme effectuer les tâches pénibles alors qu'un robot pourrait s'en charger ?
Disaster reduction, preparedness and emergency relief are perennial and arduous tasks facing its governments at all levels.
La réduction des catastrophes, la préparation et les secours en cas de catastrophe sont des tâches difficiles et permanentes des gouvernements de tout niveau.
This requires at least three arduous tasks
Cela nécessite au moins trois tâches ardues
At the same time, however, one should not lose sight of the daunting challenges and the arduous tasks that remain in disarmament and security.
Il convient cependant de ne pas perdre de vue les défis redoutables et les tâches ardues subsistant en matière de désarmement et de sécurité.
Gradually the home went from being a primitive and uncomfortable site where men and women performed arduous tasks, to being a site of comfort and rest.
Graduellement, d'un endroit primitif et inconfortable où les hommes et les femmes s'affairaient à des tâches difficiles, la maison est devenue un lieu de confort et de repos.
While they have been very dynamic in their pursuit of a livelihood, women have done so at very low levels, involving arduous tasks and characterised by very low rewards.
Les femmes se sont employées avec dynamisme à rechercher des moyens d'existence, mais elles l'ont souvent fait tout au bas de l'échelle, en effectuant des tâches ardues, moyennant une très faible rémunération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arduous tasks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 44 ms.
