We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
causent plus de mal
It is a mode that removes most of the features on an operating system in case such features are causing more harm than good.
Il s'agit d'un mode qui supprime la plupart des fonctionnalités d'un système d'exploitation au cas où ces fonctionnalités causent plus de mal que de bien.
However, in the case of Haiti, they are causing more harm than good.
Cependant, dans le cas de Haïti, ils causent plus de mal que de bien.
The reality is that they are causing more harm than good.
La réalité, c'est que ces derniers font plus de tort que de bien.
We will make use of the diplomatic channels and you are causing more harm than good.
Nous utiliserons les voies diplomatiques, vous faites plus de mal que de bien .
Unless people are educated and aware, they are causing more harm than good.
Si les gens n'en sont pas informés et sensibilisés, ils causent plus de tort que de bien.
They are doing an awful lot of rampant, unfettered activities that are causing more harm and more poverty for more people.
Il y a une quantité d'activités insidieuses et non contrôlées qui causent encore plus de préjudice à notre population et la rendent encore plus pauvre.
Quite the opposite: it may be that, with the reform of European agricultural policy, we have succeeded in overtaking the United States; the Japanese are causing more harm than we are with rice.
Au contraire, avec la réforme de la politique agricole européenne, il est possible que nous soyons parvenus à dépasser les États-Unis; quant aux Japonais, ils font plus de mal que nous avec le riz.
Quite the opposite: it may be that, with the reform of European agricultural policy, we have succeeded in overtaking the United States; the Japanese are causing more harm than we are with rice.
Au contraire, avec la réforme de la politique agricole européenne, il est possible que nous soyons parvenus à dépasser les États-Unis; quant aux Japonais, ils font plus de mal que nous avec le riz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.