He questions his beliefs to check whether they are consistent with rational thought.
The eyewitness accounts are consistent with the use of sarin gas.
All these results are consistent with a number of earlier studies.
The results are consistent with the proposed structure of dabigatran etexilate mesylate.
Les résultats sont conformes à la structure proposée du mésylate de dabigatran etexilate.
Yet his doctors say his injuries are consistent with an assault.
We will ensure that our actions are consistent with relevant multilateral frameworks.
Nous veillerons à ce que nos interventions concordent avec les cadres multilatéraux pertinents.
Pictures and descriptions are consistent with what is found on site.
Les photos et descriptions sont conformes à ce qu'on trouve sur place.
The rooms are consistent with the description and impeccable ditto for bedding.
Les chambres sont conformes à la description et impeccables idem pour la literie.
These values are consistent with what has been reported globally.
Ces valeurs sont conformes à celles rapportées à l'échelle mondiale.
These goals are consistent with a feminist vision of health.
Ces buts sont conformes à la vision féministe de la santé.
The delivery terms are consistent with those of these parties.
Les délais de livraison sont conformes à celles de ces parties.
Several research frameworks are consistent with an ecosystem approach to health.
Plusieurs cadres de recherche sont conformes à l'approche écosystémique de la santé.
Our products and services are consistent with your design and budget requirements.
Nos produits et services sont compatibles avec votre conception et les exigences budgétaires.