Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are consistent with the code
Examples with "are consistent with the code" and their translation in Frans
This includes working with unions to negotiate collective agreements that are consistent with the Code.
Cela s'étend à la collaboration avec les syndicats à la négociation de conventions collectives conformes au Code.
mutually recognize the doping control procedures and test results management, including the sport sanctions thereof, of any anti-doping organization that are consistent with the Code.
reconnaissent mutuellement les procédures de contrôle du dopage et les méthodes de gestion des résultats de toute organisation antidopage qui sont conformes au Code, y compris les sanctions sportives qui en découlent.
States Parties shall encourage relevant competent professional associations and institutions to develop and implement appropriate codes of conduct, good practice and ethics related to anti-doping in sport that are consistent with the Code.
Les États parties encouragent les associations et institutions professionnelles compétentes à élaborer et à appliquer des codes de conduite, de bonne pratique et de déontologie appropriés et conformes au Code en matière de lutte contre le dopage dans le sport.
All Ontario restaurants and other organizations must make sure that their dress code policies are consistent with the Code.
Tous les restaurants et autres entreprises de l'Ontario doivent s'assurer que leurs politiques en matière de code vestimentaire sont conformes au Code.
Andere resultaten
What we are doing at the border is consistent with the labour code.
Ce que nous faisons à la frontière est conforme à notre Code du travail.
Provisions of the Civil Code are generally consistent with the Constitution.
Les dispositions du Code civil sont d'une manière générale compatibles avec la Constitution.
They are also consistent with other anti-terrorism offences in the Criminal Code.
Ces peines reflètent les peines imposées pour des infractions semblables dans le Code criminel.
We simply tried to be consistent with similar offences that are established already in the criminal code.
Nous avons simplement tâché d'être cohérents par rapport à des infractions similaires déjà prévues dans le Code criminel.
It is highly desirable and cost-beneficial when the codes in the communications are totally consistent with the physical identities of the products.
Il est hautement souhaitable et financièrement avantageux que les codes employés dans les communications soient entièrement conformes à l'identité matérielle des produits.
We follow the letter and spirit of industry self-regulatory codes that are consistent with our commitment to responsibility.
Nous nous conformons au contenu et à l'esprit des pratiques autorégulatrices de l'industrie qui correspondent à notre engagement envers la responsabilité.
In many respects, the practices of Alliance-Respons are already consistent with the Code.
À bien des égards, les pratiques d'Alliance-Respons sont déjà conformes au code.
Other consequential changes are also being put in place to be consistent with the application of the code.
D'autres modifications corrélatives, conformes à l'application du code, sont également mises en oeuvre.
They have been proven effective and are consistent with the other elements of the Criminal Code that deal with similar types of provisions.
Ces peines ont prouvé qu'elles étaient efficaces et sont conformes à d'autres éléments du Code criminel qui traitent de dispositions similaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 756052. Exact: 4. Verstreken tijd: 311 ms.
