Vertaling van "are continually developed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont continuellement développés
At the same time tried-and-tested products are continually developed thus securing their active future.
Countless systems with open source code have been on the market for years, and are continually developed by software companies or engaged communities.
De nombreux systèmes de boutiques en ligne sont présents sur le marché depuis déjà plusieurs années, et sont continuellement développés par des entrepreneurs ou des communautés engagées.
Our courses are continually developed, informed by research, structured on applied outcomes, recognised by employers, delivered by highly qualified academics and supported through additional specialised student learning and development resources.
Nos cours sont continuellement développés, éclairés par des recherches, structurés sur des résultats appliqués, reconnus par les employeurs, dispensés par des universitaires hautement qualifiés et soutenus par des ressources supplémentaires spécialisées en apprentissage et développement des étudiants.
These screenings are continually developed and evaluated.
All spare parts are continually developed to ensure optimal machine performance.
Toutes les pièces de rechange sont constamment développées pour assurer des performances optimales à la machine.
Milan is the city of fashion par excellence; here new ideas and styles are continually developed.
Milan est la ville de la mode par excellence, c'est ici que naissent continuellement idées et styles.
The online games and additional range of services are continually developed, updated and adjusted further.
Les jeux en ligne et autres offres de prestations de services sont régulièrement améliorés, mis à jour et adaptés.
Flexible solutions for hospital stays and treatment are continually developed to increase patient satisfaction.
Des formules souples d'hospitalisations et de traitements sont sans cesse développées pour accroître la satisfaction des malades.
New information technologies are continually developed, and their transfer touches everywhere and takes place over a remarkable speed.
Nouvelles technologies de l'information sont continuellement développées, et leur transfert touchera partout et se déroule sur une vitesse remarquable.
It may also lead to a cumulative compliance burden for operators, as requirements are continually developed in an action-reaction cycle.
Elle peut également faire gonfler le fardeau de conformité pour les exploitants, car les exigences sont continuellement établies selon un cycle d'action-réaction.
In line with the demands and request for quality from our customers, our products are continually developed in order to reach the best possible benefits.
Afin de pouvoir vous offrir une utilisation optimale, nos articles sont constamment élaborés selon les demandes et les exigences de qualité de nos clients.
In association with selected industrial partners, new products are continually developed, put on the market and sold through wholesale trade and specialist shops.
Avec des partenaires industriels triés sur le volet, nous développons en permanence de nouveaux produits, les introduisons sur le marché et les vendons à travers des grossistes ou commerçants spécialisés.
Training courses on judicial ethics and topics such as initial training for newly appointed judges exist and are continually developed in conjunction with relevant national and international stakeholders.
Les stages de formation aux questions d'éthique judiciaire et les actions telles que la formation initiale des juges nouvellement désignés existent et sont développés en permanence en liaison avec les acteurs nationaux et internationaux concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor are continually developed in het Engels