Examples with "are continuing this process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is why we are continuing this process.
C'est pourquoi nous poursuivons le processus.
They are continuing this process today.
Les libéraux continuent à faire la même chose aujourd'hui.
We are continuing this process in a government-wide approach now, including assessments conducted by the Canadian Nuclear Safety Commission, the National Energy Board and the Department of Fisheries.
Nous poursuivons le processus à l'échelle du gouvernement tout entier, y compris pour les évaluations effectuées par la Commission canadienne de sûreté nucléaire, l'Office national de l'énergie et le ministère des Pêches.
We have already started this process in the transportation sector, and we are continuing this process in terms of regulating coal-fired electrical generation.
Nous avons déjà commencé à agir dans le secteur des transports et avons l'intention de continuer en réglementant les centrales thermiques au charbon.
Andere resultaten
The delegation also noted that the two leaders of the countries are committed to continuing this process, in a spirit of reconciliation and friendship.
La délégation a également indiqué que les deux chefs d'État s'étaient engagés à poursuivre ce processus dans un esprit de réconciliation et d'amitié.
The Canadian Federation of Humane Societies and its members are committed to continuing this process and working toward a future in which all cats that can be are homed and enjoy humane treatment.
La Fédération canadienne des sociétés d'assistance aux animaux et ses membres se sont engagés à poursuivre ce processus et à travailler en vue d'un avenir où tous les chats qui peuvent l'être soient hébergés et jouissent d'un traitement digne et sans cruauté.
AND WHEREAS the participating jurisdictions recognise as a forerunner to this conference the Judicial Conference for Common Law Jurisdictions held in Washington in 2000 and are committed to continuing this process
CONSIDÉRANT en outre que les territoires participants reconnaissent la Conférence pour les territoires de common law, tenue en l'an 2000 à Washington, comme un évènement précurseur et s'engagent à poursuivre ce processus
We are continuing to support this healing process.
Nous continuons à soutenir le processus de guérison.
We look forward to continuing this process.
Nous avons hâte de poursuivre ce processus.
Even Hassan's widow has picked up the torch and is continuing this process.
Même la veuve de Hassan a repris le flambeau et continue le processus.
In acceding to the WTO, China is continuing this process.
Avec son adhésion à l'OMC, la Chine est en mesure de poursuivre ce processus.
Continuing this process will never truly establish the Biewer as a breed of its own.
Poursuivre ce processus ne fera jamais véritablement du Biewer une race à part entière.
The newly elected leadership has indicated its strong commitment to continuing this process, which it must lead.
Les nouveaux élus se sont déclarés fermement attachés à la poursuite de ce processus, à la tête duquel ils doivent se trouver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.