Vertaling van "are designed to complement each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont conçus pour se compléter mutuellement
All of our inserts and blowers are designed to complement each other.
We offer an excellent selection of stylish furniture and bathroom ceramics that are designed to complement each other in every way.
Nous vous proposons une large sélection de meubles élégants et de céramiques de salle de bains, idéalement coordonnés entre eux à tous les égards.
As the two documents operate on a different level, they are designed to complement each other and cannot in any way be in contradiction.
Etant donné que les deux documents visent différents niveaux, ils ont été conçus de façon à se compléter et ne doivent en aucune façon être source de contradictions.
The PSM dashboard tools are designed to complement each other to provide more information for analysis, decision making and the resolution of issues.
Les outils du tableau de bord de la GFP sont conçus pour être complémentaires et fournir davantage de renseignements aux fins d'analyse, de prise de décision et de résolution de problèmes.
Fluke: always the right choice Flukes test tools for industrial maintenance technicians are designed to complement each other in identifying and troubleshooting problems, giving you a powerful solution for pinpointing the source of hard to find faults.
Les outils de diagnostic Fluke destinés aux techniciens de maintenance industrielle sont conçus pour permettre l'identification et la résolution des problèmes en toutes circonstances, en vous offrant une solution performante capable d'isoler la source des défauts difficiles à localiser.
The individual components of an FRMS are designed to complement each other to ensure the best possible outcomes for fatigue risk management and safety.
Tous les éléments d'un SGRF sont conçus pour se compléter l'un l'autre et donner les meilleurs résultats possibles en ce qui a trait à la gestion des risques liés à la fatigue et à la sécurité.
Condo Corp and Unit Owner insurance policies are designed to complement each other so that each interest is protected without duplicating coverage.
Les polices d'assurance de syndicat de copropriété et de copropriétaires sont conçues pour se compléter l'une et l'autre de sorte que chaque partie est protégée sans double couverture. [...]
Together the ECOWAS and UNODC plans are designed to complement each other and to offer a firm foundation for linking the country, regional and international efforts against drugs, crime, corruption and terrorism.
Les projets communs de la CEDEA et de l'ONUDC ont été conçus pour se compléter mutuellement et offrir une base solide pour la coordination des efforts nationaux, régionaux et internationaux dans la lutte contre les drogues, le crime, la corruption et le terrorisme.
Together RIPM and RILM provide access to two hundred and fifty years of music periodical literature and are designed to complement each other chronologically.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.