Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are factually based
Vertaling van "are factually based" in Frans
sont fondées sur des faits
étaient fondées sur des faits
As part of our regular audit process, we obtained management's confirmation that the findings in this report are factually based. Objectives
Dans le cadre de notre processus d'audit, nous avons obtenu la confirmation de la direction que les constatations figurant dans le présent rapport sont fondées sur des faits.
As part of our regular audit process, we sought confirmation from Senators that the individual findings attributed to each Senator and reported are factually based.
Dans le cadre de notre processus normal d'audit, nous avons demandé à chaque sénateur de confirmer que les constatations qui lui ont été attribuées et qui figurent dans le présent rapport sont fondées sur des faits.
confirmation that the findings in this report are factually based, and
la confirmation que les constatations figurant dans le présent rapport étaient fondées sur des faits
The Department of Finance Canada would not confirm that the chapter presents audit findings that are factually based.
Toutefois, le ministère des finances Canada n'a pas confirmé que les constatations présentées dans le chapitre étaient fondées sur des faits.
As part of our regular audit process, we obtained management's confirmation that the findings for the Canada Lands Company Limited and the Royal Canadian Mint reported in this report are factually based.
Dans le cadre de notre processus normal d'audit, nous avons obtenu la confirmation de la direction que les constatations figurant dans les rapports d'examen spécial de la Société immobilière du Canada limitée et de la Monnaie royale canadienne sont fondées sur des faits.
I have reviewed the second audit assessment and do not agree that the conclusions are factually based.
J'ai examiné la deuxième évaluation découlant de l'audit et les conclusions tirées ne sont pas, selon moi, fondées sur des faits.
Research shows that some popular concerns about trade are factually based, but others are less well supported or arise from apparent misunderstandings of the way international markets work.
La recherche a montré que certaines des préoccupations sont étayées par les faits, alors que d'autres ne le sont pas ou sont dues à une incompréhension du fonctionnement des marchés internationaux.
A formal letter from the engagement leader to the deputy head accompanies this draft, requesting written confirmation that the draft report presents audit findings that are factually based and the entity's final responses to the recommendations.
Dans cette lettre, il demande à l'entité de lui fournir une confirmation écrite affirmant que les constatations d'audit présentées dans l'ébauche du rapport sont basées sur des faits ainsi que les réponses finales de l'entité aux recommandations.
However, all ERG common approaches are factually based on consensus, making such common approaches difficult and slow to achieve.
Or, toutes les approches communes de l'ERG sont de fait basées sur le consensus, de sorte qu'elles sont difficiles à réaliser et demandent du temps.
"Although every effort was made to obtain management's confirmation that the findings reported in this report are factually based, we did not obtain such a confirmation."
« En dépit de tous nos efforts, la direction a refusé de confirmer que les constatations présentées dans ce rapport d'audit sont fondées sur des faits »).
Synoniemen voor are factually based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 49 ms.
