We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont des engagements fermes
These are firm commitments and not empty promises.
Gold futures contracts are firm commitments to make or take delivery of a specified quantity and purity of gold on a prescribed date at an agreed price.
Les contrats à terme d'or sont des engagements fermes à effectuer ou à livrer une quantité spécifique et une pureté indiquée d'or à une date donnée pour un prix convenu.
[English] These objectives are not rhetoric; they are firm commitments backed up by concrete action, including the legislation before us.
[Traduction] Ces objectifs sont plus que de vagues promesses; ce sont des engagements fermes que viennent appuyer des mesures concrètes, comme le projet de loi dont nous sommes saisis.
Still missing, however, are firm commitments from the provinces and territories as well as specific targets.
Ce qui fait toujours défaut, par contre, c'est un engagement de la part des provinces et des territoires et des cibles bien précises.
These are firm commitments by the investor that, because they're on the table and because they're firm, help balance and prove that the proposed transaction is of a net benefit to Canada.
L'investisseur doit prendre des engagements fermes qui démontrent que la transaction proposée constitue un net avantage pour le Canada.
There are firm commitments to increase resources made available to the IMF by over $430 billion in addition to the quota increase under the 2010 Reform.
Des engagements fermes ont été pris en vue d'augmenter de plus de 430 milliards de dollars les ressources dont dispose le FMI, ce qui s'ajoute à la hausse des quotes-parts prévue dans la réforme de 2010.
In Venezuela, there are firm commitments to keep the principles upheld by Hugo Chávez from being betrayed.
Au Venezuela, il existe des engagements fermes pour que les principes mis de l'avant par Hugo Chávez ne soient pas trahis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.