Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are generated by using
Vertaling van "are generated by using" in Frans
sont générés à l'aide
sont générés en utilisant
on the other hand, the lower-order bits are generated by using the third register
de plus, les bits de poids faible sont générés à l'aide du troisième registre
The control signals are generated by using simulation-based model predictive control method to determine a set of optimized control signals based on optimized energy use or optimized energy cost.
Les signaux de commande sont générés à l'aide d'un procédé de commande prédictive de modèle basé sur une simulation afin de déterminer une série de signaux de commande optimisée sur la base d'une utilisation optimisée de l'énergie ou d'un coût énergétique optimisé.
Standard curves for each analyte are generated by using the reference analytes supplied by the manufacturers at concentrations of 0.20, 0.78, 3.13, 12.5, 50,200, 800, 3200 pg/ml plus a zero standard (normal saline only).
Les courbes standard pour chaque analyte sont générés en utilisant les analytes de référence fournies par les fabricants à des concentrations de 0,20, 0,78, 3,13, 12,5, 50,200, 800, 3200 pg / ml, plus un standard zéro (sérum physiologique uniquement).
If number of transmit antennas (MT) used exceeds two, matrix inverse(s) are generated by using a modified version of Riccatti Recursion.
Si le nombre d'antennes de transmission (MT) utilisé est supérieur à deux, un ou des inverses de matrice sont générés en utilisant une version modifiée d'une récursivité de Riccatti.
the antibodies are generated by using specific amino acid sequences within ubiquitin cross-reactive protein (UCRP) as immunogens
les anticorps sont générés à l'aide de séquences d'acides aminés spécifiques dans la protéine à réaction croisée vis-à-vis de l'ubiquitine (UCRP), en tant qu'immunogènes
Here, Simulink implementation containers (SICs) are generated by using the Simulink Coder in a first step.
Ici, les conteneurs d'implémentation Simulink (SIC) sont générés en utilisant Simulink Coder dans un premier temps.
Images are generated by using a value, which represents the state of norm distribution, as the pixel value of the region of interest corresponding to the search region.
Des images sont générées à l'aide d'une valeur, qui représente l'état de distribution de norme, telle que la valeur de pixel de la région d'intérêt correspondant à la région de recherche.
A plurality of suggested hyperlinks are generated by using the selected text to perform a first search, e.g., of a document link table or a local link table.
Une pluralité de suggestions d'hyperliens est générée au moyen du texte sélectionné, ce qui permet une première recherche dans une table de liaisons du document ou dans une table de liaisons locale, par exemple.
First and second baseband signals associated with first and second coded blocks which are generated by using a given error correction block coded system, satisfy a given condition.
Des premier et second signaux dans la bande de base, associés à des premier et second blocs codés qui sont générés au moyen d'un système de codage de blocs à correction d'erreur, remplissent une condition donnée.
Global title translation services or programs are generated by using service independent building blocks (200).
On génère des services ou des programmes de traduction d'appellations globales en utilisant des modules (200) indépendants de services.
A user is irradiated with positive/negative ions which are generated by using an ion-generating means (6) and carried by a low-speed air flow from a blower (7).
Un utilisateur est irradié par des ions positifs/négatifs qui sont générés par l'utilisation d'un moyen de génération d'ions (6) et véhiculés par un écoulement d'air à faible vitesse issu d'un ventilateur (7).
These sets are generated by using direct preference measures (e.g., time-trade-off, standard gamble) for a sample of unique health conditions within the classification system to elicit preferences from members of the general population.
Ces ensembles sont générés à partir des préférences de représentants de la population générale à l'égard d'états de santé précis du système de classification, révélées par la mesure directe (p. ex., arbitrage temporel, pari standard).
Data of magnetic resonance signals corresponding to the multi-type atomic nuclei is collected from the RF coil, and multi-type magnetic resonance images corresponding to the multi-type atomic nuclei are generated by using the data of the magnetic resonance signals.
Des données de signaux de résonance magnétique correspondant aux noyaux atomiques de plusieurs types sont rassemblées par la bobine RF, et des images de résonance magnétique de plusieurs types correspondant aux noyaux atomiques de plusieurs types sont générées en utilisant les données des signaux de résonance magnétique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 88 ms.
