Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are having difficulty getting
Vertaling van "are having difficulty getting" in Frans
ont du mal à obtenir
ont de la difficulté à obtenir
avez de la difficulté à obtenir
Consumers are having difficulty getting higher interest rates on insured deposits.
Ils ont du mal à obtenir des taux d'intérêt suffisants pour leurs dépôts assurés.
I believe the government also needs a better idea of what sectors are under-financed or are having difficulty getting any financing before we get into the issue of pricing for risk.
À mon avis, le gouvernement doit également avoir une meilleure idée des secteurs qui sont sous-financés ou qui ont du mal à obtenir des fonds, avant de commencer à discuter de l'évaluation du risque.
These families say they are having difficulty getting clear answers from the Department of Foreign Affairs, and unlike other countries, Canadian evacuees are being told they will have to find their own way home from New Delhi.
Ces familles disent qu'elles ont du mal à obtenir des réponses claires du ministère des Affaires étrangères, et contrairement à d'autres pays, les évacués canadiens se font dire qu'ils doivent trouver eux-mêmes le moyen de rentrer à la maison à partir de New Delhi.
Your representatives or salespeople are having difficulty getting appointments with potential customers.
Vos représentants ou vendeurs ont de la difficulté à obtenir un rendez-vous avec des clients potentiels.
We're still hearing stories that people are having difficulty getting follow-up care.
Nous entendons encore dire que des gens ont de la difficulté à les obtenir.
People are having difficulty getting through on the telephone lines and are consistently getting a busy signal.
Il est difficile d'obtenir la ligne et elle est constamment occupée.
Workers who have been laid off are having difficulty getting employment insurance claims processed in a timely manner.
Or les travailleurs mis à pied éprouvent des difficultés à faire traiter leurs demandes d'assurance-emploi en temps opportun.
Promoting mobility and early mobilization, they are ideal for residents/patients that are having difficulty getting up into a standing position.
Ils encouragent la mobilité et une mobilisation précoce et sont donc la solution idéale pour les résidents/patients qui éprouvent des difficultés à se mettre debout.
If you are having difficulty getting someone to understand or take your child's allergies seriously, try a different approach.
Si vous avez de la difficulté à faire comprendre ou à transmettre la gravité des allergies de votre enfant à quelqu'un, tentez une approche différente.
Many organisations are having difficulty getting aid through and working in the areas where the most vulnerable people are located.
Beaucoup d'organisations ont du mal à acheminer l'aide et à travailler dans les zones où se trouvent les gens les plus vulnérables.
They go through the effort of producing the papers, collecting the ads and everything else, but they are having difficulty getting the communications out.
Ces gens tâchent de publier des documents, de recueillir les annonces et ainsi de suite, mais ils ont du mal à transmettre les publications.
Only recommended if you don't have a phone number, credit or debit card, or if you are having difficulty getting verified with our other verification methods.
Recommandé uniquement si vous ne possédez pas de téléphone fixe ni de carte bancaire, ou si vous rencontrez des difficultés avec les autres méthodes de vérification.
If you are trying to get pregnant or are having difficulty getting pregnant, you should not take this medication.
Si vous tentez de devenir enceinte ou si vous éprouvez de la difficulté à le devenir, vous ne devez pas prendre ce médicament.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 64 ms.
