Vertaling van "are having problems finding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vous avez des difficultés à trouver
Visitors may visit this page if they are having problems finding pages on your site.
Les visiteurs peuvent consulter cette page s'ils ont du mal à trouver des pages sur votre site.
If you have just signed up and are having problems finding your way around, then this little tutorial should help you navigate this forum.
Si vous venez de signer et ont des difficultés à trouver votre chemin autour, alors ce petit tutoriel devrait vous aider à naviguer sur ce forum.
They are having problems having their foreign credentials recognized but also, once their foreign credentials are recognized, they are having problems finding employment.
Tous ont des problèmes à faire reconnaître leurs titres de compétence étrangers et même à trouver de l'emploi une fois leurs titres reconnus.
They are having problems having their foreign credentials recognized but also, once their foreign credentials are recognized, they are having problems finding employment.
Tous ont des problèmes à faire reconnaître leurs titres de compétence étrangers et même à trouver de l'emploi une fois leurs titres reconnus.
BDC came out with a stat from a survey they hosted saying that 40% of small businesses are having problems finding employees and that this stat is going to stay with us for the next 10 years.
La BDC a publié les données de l'un de ses sondages: 40 % des petites entreprises ont de la difficulté à trouver des employés, une tendance qui devrait se maintenir pour les 10 prochaines années.
Mr. Speaker, we have been doing just that, particularly in budget 2013, where there are measures to provide thousands more internships to help young people who have graduated but are having problems finding work.
Monsieur le Président, c'est exactement ce que nous faisons, surtout dans le budget de 2013 qui contient des mesures visant à créer des milliers de stages supplémentaires pour aider les jeunes diplômés qui peinent à trouver du travail.
In Sweden, a large number of knowledge-intensive companies are having problems finding well-trained people.
In Sweden, a large number of knowledge-intensive companies are having problems finding well-trained people.
En Suède, de nombreuses entreprises utilisant un haut niveau de connaissances ont des difficultés à embaucher des travailleurs ayant reçu une bonne formation professionnelle.
If you are having problems finding a track or playlist via the drop-down menu in Spotlight, this is because it only pulls the latest 15 tracks or playlists made on your account.
Si vous rencontrez des problèmes pour trouver une piste ou une liste de lecture par le biais du menu déroulant de Spotlight, c'est parce qu'il n'affiche que les dernières 15 pistes et listes de lecture faites sur votre compte.
A BDC report has found that 64% of companies say that difficulties finding workers is limiting their growth. RBC reported that over one-third of businesses are having problems finding employees, resulting in 870,000 vacancies across Canada.
RBC a rapporté que plus d'un tiers des entreprises ont du mal à trouver des employés, ce qui se traduit par 870000 postes vacants au Canada.
If you are having problems finding your Monitor Audio speakers on our website, they may have been discontinued.
Note If you've recently updated Windows 10 and are having problems finding files, see Find lost files after the upgrade to Windows 10.
Si vous avez récemment effectué une mise à jour vers Windows 10 et que vous avez des difficultés à trouver des fichiers, consultez Rechercher des fichiers perdus après la mise à niveau vers Windows 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.