Vertaling van "are having the same problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éprouvent les mêmes problèmes
As I stated, I personally know of many grain farmers who are having the same problems as Warren.
Comme je l'ai mentionné, je connais personnellement beaucoup de producteurs de grain qui éprouvent les mêmes problèmes que ceux de Warren.
"By sharing our successes and challenges we have found that most teams are having the same problems in changing evidence into practice and the culture aspect of doing both," says Schierbeck.
« En partageant nos succès et nos défis, nous nous sommes rendus compte que la plupart des équipes éprouvent les mêmes problèmes pour assurer la mise en pratique des faits probants et la culture qui permet de faire les deux », nous dit M. Schierbeck.
Do you have any friends who are having the same problems?
Avez-vous des amis qui ont les mêmes problèmes?
In response to those who are comparing us to other countries around the world that are having the same problems, I want to say that every country's situation is different.
Pour répondre à ceux et à celles qui nous comparent au reste du monde en proie aux mêmes difficultés, chaque pays a une situation distincte.
Here you can find users' stories and insider tips, questions and answers, and chat with like-minded souls who are having the same problems and ideas as you.
Vous y trouverez des histoires d'utilisateurs et des conseils d'initiés, des questions et des réponses, et pourrez y discuter avec des personnes ayant les mêmes idées et les mêmes problèmes que vous.
I also met with people outside my riding, residents of Outremont, who are having the same problems.
J'ai aussi rencontré des personnes hors de mon comté, des résidents d'Outremont, qui vivent les mêmes problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.