Vertaling van "are highly variable depending" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont très variables selon
sont très variables en fonction
Symptoms are highly variable depending on the organs involved.
The results of the routine laboratory tests are highly variable depending on the underlying cause of the liver enlargement.
Les résultats des tests de laboratoire de routine sont très variables en fonction de la cause sous-jacente de l'élargissement du foie.
The intervals between images are highly variable depending on the sequences but usually between 4" and 15" during the day.
Les intervalles entre les images sont très variables en fonction des séquences mais généralement entre 4" et 15" en journée.
I showed that the strategies, as well as the amount of innate information controlling them are highly variable depending on species.
J'ai montré que ces stratégies ainsi que la proportion d'inné les contrôlant sont très variables selon les espèces et suivent ou non celles des parents selon les espèces.
In fact, the hearings conducted by the Working Group show that the safeguards put in place are highly variable depending on the platform.
De fait, il ressort des auditions menées par le groupe de travail que les garde-fous mis en place sont très variables selon les plateformes.
The performance of SMEs/ SMIs are highly variable depending on the size and European countries.
Although demographic realities and access to English-language services are highly variable depending on the region of the province, language barriers can hinder access to services and lead to lower levels of satisfaction among anglophone clients.
Quoique les réalités démographiques et l'accès aux services en anglais varient beaucoup selon la région de la province, des barrières linguistiques peuvent compromettre l'accès aux services et mener à des taux de satisfaction plus faibles parmi la clientèle anglophone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.