We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont insérés entre deux
New nodes are inserted between two existing nodes by updating their links to refer to the new node.
Les nouveaux nœuds sont insérés entre deux nœuds existants en mettant à jour leurs liens pour référencer le nouveau nœud.
partition detectors are inserted between two such partitions by a partition detector inserter, in order to provide guidance for coding the partitions with different protection rates
des détecteurs de partitions sont insérés entre deux de ces partitions au moyen d'un organe d'insertion de détecteur de partitions, afin de fournir une assistance guidant le codage des partitions avec des débits de protection différents
Different modules are inserted between two side leg assemblies such as cooktop, water point and worktop - completely according to individual requirements and... More information Where to Buy
Différents modules sont insérés entre deux éléments latéraux : table de cuisson, point d'eau, plan de travail... Plus d'informations Où acheter ?
This is because other thoughts are inserted between two of its appearances.
C'est parce qu'entre deux de ses apparitions, d'autres pensées s'intercalent.
Transitions are inserted between two clips when you don't want to use a plain "cut".
Les transitions s'insèrent entre deux clips pour éviter un montage en "cut".
Aluminum grids are inserted between two panes of glass, giving the illusion of an actual exterior grid.
Les grilles d'aluminium sont insérées entre les deux parois de verre, ce qui crée une illusion de vrai grillage extérieur.
are inserted between two successive pile legs
sont insérés étant deux ailes de boucle successives
the components which are to be connected are inserted between two tightening elements. one of the elements is fixed to a support element and the other is fixed to an arm.
les pièces à assembler sont insérées entre deux éléments de serrage dont l'un est fixé sur l'élément support et l'autre sur le bras.
the invention is characterised in that four plates are inserted between two support parts, said plates being connected in an articulated manner to both the support parts and to one another, by means of hinge joints
selon l'invention, quatre plaques sont logées entre des parties porteuses, lesdites plaques étant reliées de façon articulée auxdites parties porteuses et entre elles par l'intermédiaire de charnières
The mid-height runners (120) are vertically separated by a generally I-shaped beam (130) defining an opening therebetween, and are inserted between two adjacent vertical beams (60).
Les coulisseaux de mi-hauteur (120) sont séparés verticalement par une poutre en forme de I (130) définissant une ouverture entre eux, et sont introduits entre deux poutres verticales contiguës (60).
When HF welding is done, the plastic materials to be welded are inserted between two metal plates (electrodes) that are powered up at high frequency (generally at 27.2 MHz).
Lorsqu'on réalise un soudage HF, on insère les matériaux plastiques à souder entre deux plaques de métal (électrodes) qu'on met sous tension à haute fréquence (généralement à 27,2 MHz).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.