Examples with "are mainly export-oriented" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The latter regime is available to companies whose activities are mainly export-oriented, or which sell directly to enterprises eligible for the IFZ regime.
Ce dernier régime est disponible aux sociétés dont les activités sont tournées principalement vers l'exportation, ou qui vendent directement aux entreprises bénéficiaires du régime de la ZFI.
Those OEMs are mainly export-oriented, and their performance widely determines the performance of smaller Swedish suppliers, among them many engineering businesses.
Ces fabricants d'équipements d'origine sont orientés vers les exportations et leurs performances influent largement celles de plus petits fournisseurs suédois, parmi ceux-ci de nombreuses entreprises d'ingénierie.
Those OEMs are mainly export-oriented (the export ratio amounts to more than 85%), and they widely determine the performance of smaller Swedish suppliers.
Ces sociétés, qui sont avant tout axées sur l'exportation (plus de 85% de la production part à l'étranger), tiennent largement entre leurs mains les performances des petits fournisseurs et sous-traitants suédois.
Tunisian industries are mainly export-oriented with 2600 totally exporting companies out of more than 6000 companies.
Les industries tunisiennes sont essentiellement tournées vers l'export avec 2600 entreprises totalement exportatrices sur un total de plus de 6000 entreprises.
Most cutting-edge electrical industries - several are "non-resident" - are mainly export-oriented, targeting, in particular, the European market which provides them with their inputs.
La plupart des industries électriques de pointe - plusieurs sont "non-résidentes" - sont essentiellement tournées vers l'exportation, notamment sur le marché européen, qui leur fournit leurs intrants.
Andere resultaten
However, the Commission also stated that companies that are mainly export oriented and operate their business almost entirely in foreign currencies such as USD or EUR benefited disproportionately from this legislation.
Toutefois, la Commission a également constaté que les sociétés qui sont principalement axées sur l'exportation et qui exercent leurs activités presque entièrement en devises étrangères telles que l'USD ou l'EUR ont bénéficié de manière disproportionnée de cette législation.
Furthermore, as confirmed by the China Bicycle Association, Chinese exporting producers are mainly export oriented as 75 % of their production is exported yearly.
Par ailleurs, comme l'a confirmé l'Association chinoise des bicyclettes, les producteurs-exportateurs chinois sont principalement axés sur l'exportation, puisque 75 % de leur production est exportée chaque année.
Duty concessions are mainly used in export-oriented industries or as investment incentives under Section 56 of the Customs Act, the Free Zones Act of 1988 and the Fiscal Incentives Act of 1979.
Les avantages tarifaires sont essentiellement accordés dans les secteurs tournés vers l'exportation ou pour encourager l'investissement, conformément à la l'article 56 de la Loi douanière, à la Loi sur les zones franches de 1988 et à la Loi sur les incitations fiscales de 1979.
Indonesian exports are mainly oriented towards Asia.
Les exportations indonésiennes sont principalement tournées vers l'Asie.
When we talk about the milk, eggs and chickens under supply management, they are not sectors that are mainly oriented on export.
Les produits laitiers, les oeufs et la volaille sont assujettis à la gestion de l'offre et ne sont donc pas des secteurs principalement axés sur l'exportation.
Despite the fierce international competition, the sector remains mainly export-oriented.
Malgré la concurrence internationale féroce, le secteur continue à s'orienter vers l'exportation.
The pulp and paper industry is also mainly export-oriented.
L'industrie de la pâte à papier et du papier est aussi essentiellement tournée vers l'exportation.
Despite a decreasing number of companies and a declining employment, the sector is still mainly export-oriented.
En dépit d'une baisse de nombre d'entreprises et du taux d'emploi, le secteur est toujours prioritairement orienté vers l'exportation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.