Vertaling van "are modified as a function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont modifiés en fonction
The objects in the memory unit are modified as a function of the constraints thus applied.
Les objets de la mémoire sont modifiés en fonction des contraintes ainsi appliquées.
are modified as a function of channel information at least approxiamately related to the channel transfer function
sont modifiés en fonction des informations des canaux rapportées au moins approximativement à la fonction de transfert de canal
rise and/or fall times of at least one output signal of the at least one DC-DC converter are modified as a function of said thermal load.
les temps de montée et/ou de descente d'au moins un signal de sortie du ou des convertisseur continu-continu sont modifiés en fonction de cette sollicitation thermique.
The color difference signals are modified as a function of each other and as a function of a hue shift angle to produce modified color difference signals.
Les signaux de différence de couleur sont modifiés en fonction l'un de l'autre et en fonction d'un angle de déplacement de la teinte de façon à produire des signaux de différence de couleur modifiés.
the coordinates for the selected p movement vectors are modified as a function of the p bits of the watermarking code
les coordonnées des p vecteurs de mouvement sélectionnés sont modifiées en fonction des p bits de la clé de marquage
anti-aliasing adjusts the display of voxels in a transition between optical elements, such that color values of the voxels are modified as a function of the distance of the voxels from the optical elements, to generate a smooth transition between portions of the volumetric three-dimensional image.
un système anti-crénelage ajuste la présentation des voxels au niveau des transitions entre les éléments optiques en en modifiant les indices de couleur en fonction de la distance les séparant des éléments optiques; d'où une transition douce entre les différentes parties de l'image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.