Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are nested within each
Vertaling van "are nested within each" in Frans
sont imbriqués les uns dans les
Additional sources are nested within each of these dynamic links.
Des sources supplémentaires sont imbriquées dans chacun de ces liens dynamiques.
These macro- and micro- environments or "contexts", which surround individuals, are both physical and social in nature, and are nested within each other.
Ces macro- et micro-environnements ou « contextes », dans lesquels évoluent les personnes, sont d'ordre physique et social et s'imbriquent les uns dans les autres.
The hypothesis that a data set in a regression analysis follows the simpler of two proposed linear models that are nested within each other.
L'hypothèse que, dans le cas d'une analyse de régression, un jeu de données suit le plus simple des deux modèles linéaires proposés lorsque ces modèles sont imbriqués l'un dans l'autre.
the profile plate is assembled from two or more superimposed plate elements which are nested within each other at corrugations made in the plate elements
la plaque profilée est assemblée à partir de deux ou plusieurs éléments de plaque superposés et emboîtés l'un dans l'autre grâce à des ondulations formées dans les éléments de plaque
The megaliths used weigh up to 6 tons and are nested within each other so that the spaces are only a few millimeters.
Les mégalithes utilisés pèsent jusqu'à 6 tonnes et sont imbriqués les uns dans les autres de sorte que les espaces ne sont que de quelques millimètres.
A spring cup (160) or cups may be used to nest additional springs that work in series and are nested within each other to further reduce the required height of the springs.
Une ou des cuvettes de ressort peuvent être utilisées pour emboîter des ressorts supplémentaires qui fonctionnent en série et sont emboîtés les uns dans les autres pour réduire davantage la hauteur requise des ressorts.
Mitchell presented a conceptual diagram that demonstrated that the levels are nested within each other.
Madame Mitchell présente un diagramme conceptuel qui démontre que les niveaux sont emboîtés les uns à l'intérieur des autres.
They are opposed to more closed off areas like the Khirki neighborhood (in yellow) and the Khirki extension (in beige) where the buildings are nested within each other with shops and winding roads littered with solid waste.
Elles s'opposent aux zones plus fermées comme le quartier Khirki (en jaune) et Khirki extension (en beige) où les bâtiments sont imbriqués les uns dans les autres avec des commerces et des routes sinueuses jonchées de déchets solides.
In his sketch, the six known planets at the time, from Mercury to Saturn, are nested within each other, where the space between them is successively occupied by the five polyhedra mathematically closest to the sphere.
Dans son schéma, les six planètes connues à l'époque, de Mercure à Saturne, sont emboitées les unes dans les autres, l'espace entre elles étant successivement occupé par les cinq polyèdres les plus proches mathématiquement de la sphère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 43 ms.
