Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are not functioning correctly
Vertaling van "are not functioning correctly" in Frans
ne fonctionnent pas correctement
ne fonctionne pas comme il faut
If insulin receptors are not functioning correctly, a condition referred to as insulin resistance can impact the cow.
Si les récepteurs de l'insuline ne fonctionnent pas correctement, une condition appelée résistance à l'insuline peut affecter la vache.
There is, however, a gap or hiatus upon the mental plane, for the minds of men are not functioning correctly.
Il existe, néanmoins, une lacune ou hiatus sur le plan mental, car le mental des hommes ne fonctionne pas correctement.
If the tongue and lips are not functioning correctly, crowded teeth and underdeveloped jaws are the result.
Si la langue et les lèvres ne fonctionnent pas correctement, des dents encombrées et des mâchoires sous-développées sont le résultat.
More than 68% of health centres are not functioning correctly, which explains overcrowding in local hospitals.
D'abord, plus de 68% des centres de santé seraient dysfonctionnels, ce qui explique la saturation des hôpitaux dans la zone.
Intensive algae growth and cloudiness of the water - the most common problems in ponds - are primarily caused by excessive nutrient content and cycles that are not functioning correctly.
La croissance excessive des algues et la turbidité de l'eau (les problèmes les plus fréquents dans les étangs) sont principalement causées par une teneur trop élevée en nutriments et par des cycles ne fonctionnant pas correctement.
A debug/information button (72) is provided to the user in the case the devices are not functioning correctly.
Un bouton de débogage/d'informations (72) est proposé à l'utilisateur dans le cas où les dispositifs ne fonctionnent pas correctement.
European competitiveness is not strong now either, the markets in the Community are not functioning correctly and the process whereby differences in consumer goods prices in the EMU area would be evened out has ground to a halt.
La compétitivité européenne n 'est guère brillante même en l'état actuel, le marché communautaire ne fonctionne pas comme il faut et le processus de nivellement des disparités des prix des biens de consommation existant entre les États membres s 'est arrêté dans la zone UEM.
European competitiveness is not strong now either, the markets in the Community are not functioning correctly and the process whereby differences in consumer goods prices in the EMU area would be evened out has ground to a halt.
La compétitivité européenne n'est guère brillante même en l'état actuel, le marché communautaire ne fonctionne pas comme il faut et le processus de nivellement des disparités des prix des biens de consommation existant entre les États membres s'est arrêté dans la zone UEM.
Hydraulic oil and the hydraulic system are vital to the operation of a Grand Prix car and if these systems are not functioning correctly the car will stop.
L'huile et le système hydrauliques sont vitaux pour le fonctionnement d'une voiture de Grand Prix et leur défaillance peut causer l'arrêt du véhicule. Lubrification de la boîte de vitesses
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
