We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne sont pas programmés
ne sommes pas programmés
ne sont pas programmées
Way too often, female thresholds are not programmed.
Souvent, les frontières féminines ne sont pas programmés.
Unlike animals, men are not programmed by instinct.
À la différence des animaux, les hommes ne sont pas programmés par l'instinct.
We are not programmed to improvise.
Nous ne sommes pas programmés pour improviser.
That's a hugely disturbing insight, because we are not programmed that way.
C'est une conception très inquiétante, parce que nous ne sommes pas programmés de la sorte.
Charging points are not programmed to stop charging when your battery is full.
Les bornes ne sont pas programmées pour arrêter la charge lorsque le plein est fait.
If they are not programmed, this issue could be dropped.
Si elles ne sont pas programmées, les Membres pouvaient abandonner cette question.
However, the majority of systems and devices are not programmed to manage an unexpected extra second.
Cependant, la majorité des systèmes et dispositifs ne sont pas programmés pour gérer une seconde de plus inattendu.
My eyes are not programmed to scan nature for danger or quickly identify opportunities.
Mes yeux ne sont pas programmés pour analyser l'environnement, déceler les risques et identifier rapidement les opportunités.
The cat flap will remain locked and deny access to cats that are not programmed, wild animals, pests and strays.
La chatière restera fermée et empêchera l'accès des chats qui ne sont pas programmés, ainsi que des animaux sauvages, nuisibles et errants.
This may result in a decrease of the number of events signaled to a central station by alarm systems that are not programmed with the correct account code.
Cela peut se traduire par une réduction du nombre d'événements signalés à une station centrale par des systèmes d'alarme qui ne sont pas programmés avec le code de compte correct.
We are not programmed people.
Nous ne sommes pas programmés.
Machine-learning systems are not programmed to solve a specific problem; rather, they develop their own programming based on examples of how they should behave.
Les systèmes d'apprentissage automatique ne sont pas programmés pour résoudre des problèmes précis. En fait, ils développent plutôt leur propre programmation en fonction des exemples de comportements qu'ils devraient avoir.
Our genes are still essentially the same; but we are currently exposed to lifestyles for which we are not programmed. We were programmed for frequent physical activity and a relatively low-energy diet.
Nos gènes sont restés fondamentalement les mêmes, mais nous avons adopté des styles de vie pour lesquels nous ne sommes pas programmés : notre organisme a été programmé pour une activité physique régulière et une alimentation relativement pauvre en calories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.