Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are now functioning
Vertaling van "are now functioning" in Frans
fonctionnent maintenant
fonctionnent désormais
sont désormais opérationnelles
International cultural links have been established and are now functioning successfully.
Des liens culturels internationaux ont été établis et fonctionnent maintenant avec succès.
National ozone units are now functioning in 141 countries.
Les unités nationales pour l'ozone fonctionnent maintenant dans 141 pays.
Magistrates' courts are now functioning in all districts, and justices of the peace and itinerant magistrates are adjudicating cases.
Des tribunaux fonctionnent désormais dans tous les districts, où des juges et des magistrats itinérants jugent les affaires.
The tribunals of first instance in Bouaké and Man and seven lower courts are now functioning, but the judicial quorum in the tribunal of Korhogo has not yet been reached.
Les tribunaux de première instance de Bouaké et de Man ainsi que sept juridictions inférieures fonctionnent désormais, mais le tribunal de Korhogo n'a pas encore atteint le quorum judiciaire.
Two such companies are now functioning, in Selinkegny and Ouré villages.
Deux compagnies de ce type sont désormais opérationnelles dans les villages de Selinkegny et d'Ouré.
Almost all health centres (90 per cent) are now functioning in the north, but many still depend largely on support from humanitarian partners to deliver services.
La quasi-totalité des centres de santé (90 %) fonctionnent maintenant dans le nord mais bon nombre sont toujours largement tributaires de l'appui des partenaires humanitaires pour la prestation de services.
In 30 countries 45 subcontracting and partnership exchanges have been set up with the assistance of UNIDO, but they are now functioning independently.
Dans 30 pays, 45 programmes d'échange en matière de sous-traitance et de partenariat ont été élaborés avec l'aide de l'ONUDI mais ils fonctionnent maintenant de manière indépendante.
All hospitals in Kosovo are now functioning under the direction of international management teams that were appointed to fill the vacuum created as a result of the departure of the former managers.
Tous les hôpitaux du Kosovo fonctionnent maintenant sous la direction d'équipes de gestion internationales qui ont été nommées pour combler le vide créé par le départ des anciens dirigeants.
PWV and DCBP are now functioning as separate modules that can be activated in the settings menu using the USB dongles
La vitesse d'onde de pouls et la pression artérielle centrale directe fonctionnent maintenant en tant que modules distincts pouvant être activés dans le menu de configuration à l'aide des dongles USB
Provincial councils are now functioning in all 34 of Afghanistan's provinces.
Des conseils provinciaux fonctionnent maintenant dans les 34 provinces afghanes.
The Independent Oversight Board and the Senior Public Appointments Committee are now functioning normally.
Le Conseil indépendant de contrôle de la fonction publique et le Comité des nominations aux postes de direction fonctionnent désormais normalement.
Following the reopening of schools, most educational institutions are now functioning.
Les écoles ont rouvert et la plupart des institutions éducatives fonctionnent à nouveau.
Those three countries are now functioning democracies.
Ces trois pays sont aujourd'hui des démocraties fonctionnelles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are now functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 80 ms.
