Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are often a problem
Vertaling van "are often a problem" in Frans
sont souvent un problème
posent souvent problème
constituent souvent un problème
The low grade dampers and flexplates are often a problem.
Les amortisseurs et plaques flexibles de bas grade sont souvent un problème.
Carpal-tunnel pains are often a problem at night.
Les douleurs du canal carpien sont souvent un problème pendant la nuit.
PVC doors and windows are often a problem.
Les portes et les fenêtres en PVC posent souvent problème.
The sheer volume of changes being made to the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act are often a problem, because they are being considered at different committees.
Les très nombreux changements apportés au Code criminel et à la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition posent souvent problème, car ils sont examinés par divers comités.
Cooling Undesirably high room temperatures are often a problem in office buildings, and this is set to increase as low-energy building and office buildings with extensive glass facades become more common.
Programmes de calcul Refroidissement Des températures intérieures élevées non désirées sont souvent un problème lors de la construction de bureaux, problème qui s'amplifie avec la propagation de bâtiments de basse consommation et les bâtiments de bureaux à façades vitrées
Water shortages are often a problem, especially in the north of the country.
Le manque d'eau est souvent problématique, surtout au nord du pays.
It also allows to minimize vibrations, which are often a problem with these tall shapes.
Elle permet de réduire également les vibrations, souvent un problème avec ces formes longues.
We already have very long days and tired poll workers are often a problem at the end of the day.
Nous avons déjà de très longues journées et la fatigue des travailleurs électoraux est souvent un problème à la fin de la journée.
We hear that resources are often a problem in all of the matters that we're discussing.
Nous entendons dire que les ressources sont souvent problématiques dans toutes les affaires dont nous discutons.
Similarly, mistaken beliefs are often a problem: for example, diabetes is referred to colloquially as "sugar," and diabetics can erroneously believe that curbing sugar intake is the only thing they need to do.
De même, les croyances erronées constituent souvent un problème : par exemple, le diabète est appelé "sucre" dans un certain vernaculaire, et les diabétiques peuvent croire, à tort, qu'ils n'ont besoin que de réduire leurs apports en sucre.
"Unlike forces around the world where a recruit has to be fit and well-trained for combat operations, conscripts are often a problem for the war against terrorism," said Omar.
« Contrairement aux forces à travers le monde où une recrue doit être apte et bien entraînée pour les opérations de combat, les conscrits constituent souvent un problème pour la guerre contre le terrorisme », estime Omar.
SPD is now embedded in the real time operating system of HBM FiberSensing's BraggMETER interrogators, making them the right tool for field applications where low and high reflectivity FBGs may coexist and where signal losses are often a problem.
SPD est désormais intégrée dans les interrogateurs temps réel BraggMETER de HBM FiberSensing, l'appareil idéal pour les applications où les pertes de signal sont importantes et si la réflectivité est médiocre.
Water shortages are often a problem, especially in the north of the country.
Le manque d'eau est souvent problématique, surtout au nord du pays.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 98 ms.
