Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are often difficult to implement
Vertaling van "are often difficult to implement" in Frans
sont souvent difficiles à mettre en œuvre
sont souvent difficiles à mettre en place
The main drawback of experimental designs is that they are often difficult to implement.
Leur principal inconvénient est qu'ils sont souvent difficiles à appliquer.
But as a practical matter, these alternatives are often difficult to implement.
Cependant, sur le plan pratique, ces solutions de rechange sont souvent difficiles à mettre en œuvre.
Global sourcing initiatives are often difficult to implement in technology-driven companies.
Les initiatives d'approvisionnement mondial sont souvent difficiles à mettre en œuvre dans les entreprises axées sur la technologie.
Various models of case management exist but are often difficult to implement or manage.
Plusieurs variantes de ce modèle existent mais elles sont souvent difficiles à implanter ou à gérer.
Randomized control trials are often difficult to implement for political, ethical, and budgetary reasons.
Les effets contrôlés aléatoires sont souvent difficiles à mettre en œuvre pour des raisons politiques, éthiques et budgétaires.
As indicated below, this investment has to be accompanied by re-organisations which are often difficult to implement.
Comme indiqué ci-après, cet investissement doit s'accompagner de restructurations qui sont souvent difficiles à opérer.
Clearly, these are often difficult to implement because of governmental traditions and vested interests in the regions concerned.
Évidemment, ces processus sont souvent difficiles à mettre en oeuvre à cause des traditions gouvernementales et des intérêts bien établis dans les régions concernées.
Conceptually, these procedures are easy to design, but in practice they are often difficult to implement.
Théoriquement, ces procédures sont faciles à concevoir mais, en pratique, elles sont souvent difficiles à mettre en oeuvre.
These programmes, which are carried out in addition to those already in place, are often difficult to implement and expensive.
Ces programmes, qui s'ajoutent à ceux existants, sont souvent difficiles à mettre en place et onéreux.
Due to the crisis and the current tendency to freeze salaries, increases are often difficult to implement.
En raison de la crise et de la tendance à la modération salariale, il devient de plus en plus difficile de prévoir des augmentations salariales.
Tutorials on the Internet or advice from the beautician provide clues, but at home, the tips are often difficult to implement
Des tutoriels sur Internet ou des conseils de l'esthéticienne fournissent des indices, mais à la maison, les conseils sont souvent difficiles à mettre en œuvre.
Challenge: Biological systems are often difficult to implement and maintain in an industrial setting.
Défi : En milieu industriel, les systèmes biologiques sont souvent difficiles à mettre en place et à entretenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
