We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont souvent peur
sont souvent effrayés
a souvent peur
craignent souvent
Employees are often scared to blow their whistle when managers falsify financial reports.
Les employés ont souvent peur de dénoncer leurs supérieurs quand ils truquent les comptes.
They are often scared to ask the tough questions.
Ils ont souvent peur de poser les questions difficiles.
People are often scared into a cold sweat!
Les gens sont souvent effrayés dans une sueur froide !
Years ago a woman was too scared to mention if she was in an abusive relationship and women are often scared even today to mention it.
Il ya quelques années une femme avait trop peur pour parler, si elle était dans une relation abusive et les femmes sont souvent effrayés encore aujourd'hui d'en faire mention.
We are often scared of making the wrong choice, and therefore of failing.
On a souvent peur de faire le mauvais choix, et donc d'échouer.
As humans, we are often scared of the unknown, because we aren't sure how we can prepare ourselves to face that in the best possible way.
En tant qu'êtres humains, on a souvent peur de l'inconnu, parce qu'on ne sait pas comment se préparer pour y faire face le mieux possible.
Similar to why I started the podcast, mental health is something people are often scared to share and so they silently struggle.
Semblable à la raison pour laquelle j'ai commencé le podcast, la santé mentale est quelque chose que les gens ont souvent peur de partager et ils luttent silencieusement.
Employees at a company are often scared to raise concerns with their bosses for fear of irritating them and potentially not receiving that promotion they so dearly covet.
Les employés d'une entreprise ont souvent peur de faire part de leurs inquiétudes à leurs supérieurs par crainte de les irriter et de ne pas recevoir la promotion qu'ils convoitent si chèrement.
Employees are often scared or even terrified to approach their employers with any ideas or issues that they may have.
Les employés ont souvent peur ou même peur d'approcher leurs employeurs avec des idées ou des problèmes qu'ils pourraient avoir.
They are often scared.
Ces familles ont souvent peur.
Adults are often scared of the idea of drawing, because the childhood fears or humiliations associated to drawing might be activated.
La méthode n'est pas conçue uniquement pour les enfants. Les adultes sont souvent effrayés à l'idée de devoir dessiner.
Rakotondrainibe: Yes people are struggling but are often scared to speak-out, so news on land grabs in the rural areas passes slowly person-to-person.
Rakotondrainibe: Oui les gens luttent mais ils ont souvent peur de protester en public, de sorte que l'information sur l'accaparement des terres circule lentement de bouche à oreille dans les zones rurales.
Some media organisations in Niger are often scared of losing their source of funding and could be subjected to financial bullying as parties funding them could threaten to withdraw funding or advertising contracts to restrain them from reporting some issues.
Certains médias au Niger ont souvent peur de perdre leur source de financement et pourraient être victimes d'intimidation financière, car les partis qui soutiennent leurs activités pourraient menacer de retirer des financements ou des contrats publicitaires pour les empêcher de publier certains fait compromettants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.