We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont souvent si complexes
But the phenomena studied by engineers are often so complex or poorly understood that it is impossible to reach such a system of equations simply by deducing from physical principles.
Mais les phénomènes étudiés par les ingénieurs sont souvent si complexes ou mal connus qu'il est impossible d'aboutir à un tel système d'équations par la seule déduction à partir de principes physiques.
Those reasons are often so complex and complicated that the person suffering from those feelings might not be able to articulate exactly what is going on in their head and heart.
Ces raisons sont souvent si complexes et compliquées que la personne qui souffre de ces sentiments pourrait ne pas être capable d'articuler exactement ce qui se passe dans leur tête et le cœur.
Indeed, the watches we create are often so complex that components to achieve the required machines are extremely elaborate and accurate.
En effet, les montres que nous créons sont souvent tellement compliquées que les composants pour réaliser ces machines sont extrêmement élaborés et précis.
The mechanisms devised by Zenith are often so complex and innovative that they entail the development of unprecedented tools to make their parts.
Souvent, les mécanismes imaginés par Zenith sont si complexes et novateurs qu'ils requièrent le développement d'outils inédits pour fabriquer leurs composants.
Relationships with the Administration are not always what they should be and are often so complex that only a trained professional can absorb them.
Les relations avec l'administration ne sont pas toujours ce qu'elles devraient être et font souvent preuve d'une complexité à laquelle seul un professionnel qualifié peut faire face.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.