Download for Windows Premium
Publiciteit
are practically forced

Vertaling van "are practically forced" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont pratiquement obligés
voient pratiquement contraints
Young filmmakers are practically forced to make their first films independently if they want to start a career.
Les jeunes cinéastes sont pratiquement obligés de faire leur premier long-métrage de manière indépendante pour lancer leur carrière.
Today, women are practically forced to wear a neutral suit, as if the aim were to make their femininity invisible.
Aujourd'hui, les femmes sont quasiment contraintes d'endosser un costume de neutralité comme si elles avaient pour objectif d'être invisibles du point de vue féminin.
You are practically forced to go hungry or get loans from friends.
Vous êtes pratiquement obligé de vous affamer ou d'obtenir des prêts par des amis!
It's a wonderful opportunity for us to do our own psychological growth because we are practically forced to relive and to question our own childhoods.
C'est une occasion merveilleuse de faire notre propre cheminement psychologique, car nous sommes presque obligés de revivre notre propre enfance et la remettre en question.
They take them away from their parents and the little gymbots are practically forced to do gymnastics around the clock, every single day. It's all they know.
On les enlève à leurs parents, et les petits "gymbots" sont quasiment obligées de faire de la gymnastique 24h/24 tous les jours de la semaine.
"Those who haven't nominated anyone yet are practically forced to send women to calm the waters," says one diplomat.
"Ceux qui n'ont encore proposé aucun nom se voient pratiquement contraints de nommer une femme pour apaiser les esprits", assurait récemment un diplomate.
That's not the case in Italy, where young people are practically forced to emigrate when they have finished their studies.
Ce n'est pas comme en Italie où les jeunes se voient pratiquement contraints d'émigrer une fois qu'ils ont terminé leurs études.
Moreover, while the African governments choose where the infrastructure is needed, they have to pay back the money in natural resources, and are practically forced to give employment to thousands of Chinese instead of Africans.
En outre, alors que les gouvernements africains choisissent où l'infrastructure est nécessaire, ils doivent rembourser l'argent en ressources naturelles, et sont pratiquement obligés de donner de l'emploi à des milliers de Chinois au lieu des Africains.
Now, we are practically forced to make an exception to the rules of procedure of the General Assembly. I only hope that this will be a lesson the future.
La réalité nous a dépassés, et aujourd'hui nous sommes forcés ou presque de faire exception au Règlement intérieur de l'Assemblée générale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor are practically forced in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 150 ms.