We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are programs available for employers in most provinces now.
Des programmes sont maintenant offerts aux employeurs dans la plupart des provinces.
You will have to prove to me that there are programs available in preventive detention facilities.
Vous devrez me démontrer qu'il y aura des programmes en détention préventive.
There certainly are programs available, but we wish we had a lot more.
Il existe bien entendu des programmes, mais nous aimerions en avoir beaucoup plus.
Fortunately, there are programs available to help households looking to do work on their roof.
Heureusement, il existe des programmes venant en aide aux ménages désirant réaménager leur toiture.
All may seem lost, but there are programs available that can potentially recover those files from you.
Tout semble perdu, pourtant il existe des programmes qui peuvent potentiellement récupérer ces fichiers.
Melissa, there are programs available for the sole purpose of helping homeless veterans.
Melissa, il y a des programmes faits dans le but d'aider les anciens combattants sans domicile.
We certainly are working, and there are programs available to help them get on board too.
Nous y travaillons, et nous avons des programmes pour les aider à embarquer.
On financing, again there are programs available, but the low incomes are the biggest problem.
En ce qui concerne le financement, il existe des programmes, mais les faibles revenus constituent le problème le plus important.
Again, there are programs available, but they are very complex and very difficult to set up.
Encore une fois, il y a des programmes disponibles, mais ils sont très complexes et très difficiles à mettre en place.
While there are programs available, those programs are nowhere near scaled to the needs that are presented.
Bien qu'il y ait des programmes disponibles, ils sont loin de répondre à l'ampleur des besoins.
If it were not for the misinformation spread by the other side, we might not be forced to advertise to explain that there are programs available to veterans.
Si on n'avait pas de désinformation de l'autre côté, nous ne serions peut-être pas obligés de faire de la publicité pour expliquer l'existence des programmes disponibles aux anciens combattants.
We understand you sometimes have tenants that are having difficulty paying their bills but there are programs available to help tenants with paying rent and utilities in arrears.
Nous comprenons que vous avez parfois des locataires qui arrivent difficilement à payer leurs factures, mais il existe des programmes qui peuvent aider les locataires à payer leur loyer et les arrérages sur les services publics.
That said, I think it's very important as well that the government continue to provide supports to businesses that are just starting out, and there are programs available for those businesses that are just starting.
Cela étant dit, je pense qu'il est très important aussi que le gouvernement continue de soutenir les entreprises en démarrage, et des programmes leur sont offerts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.