Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are protected under the code
Vertaling van "are protected under the code" in Frans
sont protégés par le Code
They are protected under the code for that.
Les employés sont protégés par le Code à ce chapitre.
Groups that have experienced historical disadvantage and who are protected under the Code are more likely to experience low social and economic status.
Les groupes qui ont subi des désavantages historiques et qui sont protégés par le Code sont plus susceptibles d'être relégués à un statut social et économique inférieur.
All employees are protected under the Code at any point in their employment.
Tous les employés obtiennent la protection du Code à tout moment dans leur emploi.
Mental health issues and addictions are "disabilities" that are protected under the Code.
Les troubles de santé mentale et les dépendances sont des « handicaps » protégés en vertu du Code.
Organizations may develop policies, guidelines and practices that exclude people who are protected under the Code or fail to take into account their actual needs and circumstances.
Il arrive à des organisations d'élaborer des politiques, des lignes directrices et des pratiques qui excluent des personnes protégées par le Code ou omettent de prendre en compte leurs situations et besoins réels.
While not all people with drug and alcohol dependencies see themselves as having a disability, they are protected under the Code against discrimination in the workplace based on the ground of disability.
Bien que toutes les personnes manifestant une dépendance à l'égard des drogues et de l'alcool ne considèrent pas qu'elles ont un handicap, elles sont protégées en vertu du Code contre la discrimination fondée sur le handicap en milieu de travail.
This definition does not mean that employees have to turn 18 before they are protected under the Code.
Cette définition ne signifie pas qu'une personne doive avoir 18 ans pour obtenir la protection conférée par le Code.
These provisions may reduce the availability and range of rental housing (which is a key element of healthy neighbourhoods), and might contravene the Code by having an adverse impact on groups who are protected under the Code.
Ces dispositions peuvent réduire la disponibilité et la diversité des logements locatifs (qui est un élément clé des quartiers sains), et peuvent contrevenir au Code en ayant un impact négatif sur les groupes protégés.
There may be situations where rights that are protected under the Code may compete with rights guaranteed by the Charter.
Dans certaines situations, des droits protégés par le Code pourraient se heurter à des droits garantis par la Charte.
Intellectual property rights - patents, designs, trade and service marks and geographical indications -are protected under the Code of Intellectual Property Act of 1979 and subsequent amendments.
La propriété intellectuelle, c'est-à-dire les brevets, modèles, marques commerciales et de service et indications géographiques, est protégée par la Loi de 1979 sur le Code de la propriété intellectuelle et ses modifications ultérieures.
While many Indigenous peoples do not view their belief system as a religion or creed, our policy makes it clear that Indigenous spiritual beliefs and practices are protected under the Code ground of creed.
Bien que de nombreux Autochtones ne considèrent pas leur système de convictions comme une religion ou une croyance, notre politique indique clairement que les croyances et pratiques spirituelles autochtones sont protégées en vertu du motif de croyance du Code.
People with mental illnesses are protected under the Code ground of disability, and the principles set out in the Commission's Policy and Guidelines on Disability and the Duty to Accommodate apply.
Les personnes ayant une maladie mentale sont protégées par le Code au titre du motif du handicap, et les principes énoncés dans le document de la Commission intitulé Politique et directives concernant le handicap et l'obligation d'accommodement s'appliquent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 104 ms.
