We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is certain that the increasing ecological constraints are slowly eroding this concept.
Il est certain que les contraintes écologiques croissantes bouleversent de plus en plus ce concept.
Though I find the knowledge that our freedoms are slowly eroding enough to keep me awake at night.
Moi, le simple fait de savoir que notre liberté est en train de s'éroder suffit pour me tenir éveillé.
If you delete reviews just because they are negative, you are slowly eroding that trust and abandoning transparency for convenience.
En supprimant des avis juste parce qu'ils sont négatifs et en remisant la transparence au second plan par souci de convenance, vous détériorez lentement cette confiance.
By this action we are slowly eroding the variety and the vibrancy of a free and democratic society.
Nous sommes en train d'éroder petit à petit la diversité et la vitalité d'une société libre et démocratique.
The tombs are battered during the day by the waves which are slowly eroding away the material and battered by the wind during the night.
Il s'agit de tombes attaquées le jour par le "embat" des vagues qui érodent progressivement le matériel et le "terral" qui fouette la nuit.
The structures are slowly eroding into the ocean, but over time more pillars will be created as the southern ocean relentlessly crashes into the coastline.
Les structures s'érodent lentement dans l'océan, mais au fil du temps d'autres piliers seront formés par l'océan Austral qui s'affaisse sans relâche sur le littoral.
Family tensions are slowly eroding what should have been a carefree summer for the young boy Jakov.
Les tensions familiales érodent lentement ce qui aurait dû être un été insouciant pour le jeune Jakov.
The structures are slowly eroding into the ocean, but over time more pillars will be created as the southern... more
Les structures s'érodent lentement dans l'océan, mais au fil du... more
Many business people have trouble obtaining a visa to travel to Canada. Processing of their applications, security checks, medical exams, take up an enormous amount of time and we are slowly eroding our advantage, compared to the European Union.
L'étude de leur demande, les enquêtes sécuritaires, l'enquête médicale, tout cela prend énormément de temps et on perd graduellement notre avantage par rapport à l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.