Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are undergoing restructuring
Vertaling van "are undergoing restructuring" in Frans
sont en cours de restructuration
subissent une restructuration
are undergoing restructuring, or
sont en cours de restructuration, ou
are undergoing restructuring, or are facing serious difficulties, particularly where these entail serious social problems in Albania, or
sont en cours de restructuration ou confrontées à de sérieuses difficultés, en particulier lorsque ces difficultés entraînent de graves problèmes sociaux en Albanie, ou
are undergoing restructuring, or are facing serious difficulties, particularly where these entail serious social problems in Albania, or
sont en cours de restructuration ou confrontées à de sérieuses difficultés, en particulier lorsque ces difficultés entraînent de graves problèmes sociaux en Albanie; ou
The dynamics of global competition, combined with technological change, have meant that industrial sectors in many countries are undergoing restructuring, thus increasing requirements for capital, new equipment and new skills.
Poussés par la concurrence mondiale et le progrès technologique, les secteurs industriels de nombreux pays ont entrepris une restructuration, qui s'accompagne d'une augmentation des besoins en capital, en équipement et en compétences nouvelles.
As a result of pressures induced by human activities, some marine ecosystems are reaching a stage beyond which they are undergoing restructuring that may affect their composition or functioning, but also the services they provide.
Sous l'effet des pressions induites par les activités humaines, certains écosystèmes marins atteignent un stade au-delà duquel ils subissent une restructuration qui peut affecter leur composition ou leur fonctionnement, mais aussi les services qu'ils procurent.
They also know how to support internal staff when services or institutions are undergoing restructuring measures, how to provide quick solutions when employees need to be replaced at short notice and how to find the right carer for a permanent position.
Ils savent aussi soutenir le personnel interne lors de réorganisations de services ou d'institutions, apporter des solutions rapides lorsqu'il s'agit de remplacer du personnel au pied levé, trouver le soignant adéquat pour un engagement fixe.
I think that workers in the textile and clothing sector should be given assistance and that social measures should be drawn up in the form of plans to help companies that are undergoing restructuring and currently find themselves in very difficult circumstances.
Je pense que les travailleurs du secteur du textile et de l'habillement doivent recevoir une aide et que des actions sociales doivent être conçues sous la forme de plans afin d'aider les entreprises qui subissent une restructuration et se trouvent actuellement dans une situation très difficile.
The schedule presented in the area of plant health provides for the harmonisation of legislation in 1997; a further exchange of information will be needed to assess the real capacity of the services concerned, which are undergoing restructuring, to apply these arrangements.
L'échéancier présenté en matière phytosanitaire prévoit une harmonisation de la législation en 1997; un échange supplémentaire d'informations sera nécessaire pour apprécier la capacité effective des services concernés, en voie de restructuration, à appliquer ces dispositifs.
are undergoing restructuring, or
en cours de restructuration, ou
Since a large number of Chinese enterprises are undergoing restructuring following reforms in China, it is impossible to compile statistics of TQ allocation by type of enterprise or to provide the composition of TQ holders by type.
Comme de nombreuses entreprises chinoises font l'objet de restructurations comme suite aux réformes engagées dans le pays, il est impossible de compiler des statistiques d'attribution de contingents tarifaires par type d'entreprise ou de fournir la composition des titulaires de contingents par type.
The industrial sector in Linguria is characterized by a gradual decline of the region's traditional industrial sectors, which are undergoing restructuring (iron and steel, industrial chemicals,
Le secteur industriel en Ligurie est caractérisé par le déclin progressif des secteurs industriels traditionnels de la région en cours de restructuration (sidérurgie, chimie lourde, chantiers navals, textiles),
there is a tendency to concentrate ESF aid on large-scale firms which are undergoing restructuring, to the detriment of SMEs
les concours du FSE tendent à se concentrer sur les grandes entreprises en restructuration, ce qui pénalise les PME
Bill C-55, a combined effort with my colleague, the Minister of Industry, is about helping working men and women, about the protection of workers whose employers are undergoing restructuring or become bankrupt.
Le projet de loi C-55, aboutissement d'une collaboration avec mon collègue, le ministre de l'Industrie, a pour but d'aider les travailleuses et les travailleurs et de protéger ceux et celles dont l'employeur est en restructuration ou en faillite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are undergoing restructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
