Vertaling van "are using a shared computer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisez un ordinateur partagé
We recommend you do this if you are using a shared computer.
Keep your login information confidential at all times, and close the browser window when you have finished communicating with us, especially if you are using a shared computer.
Veuillez conserver vos données d'accès de manière confidentielle et fermer votre navigateur une fois que vous avez terminé votre communication avec nous, en particulier si vous utilisez un ordinateur partagé.
Please keep your login details confidential at all times and always close your browser window once you have finished communicating with us, especially if you are using a shared computer.
Veuillez fermer la fenêtre de notre navigateur une fois que vous avez fini de communiquer avec nous, en particulier si vous utilisez un ordinateur partagé.
Please keep your login details confidential at all times and always close your browser window once you have finished communicating with us, especially if you are using a shared computer.
Merci de toujours conserver vos identifiants et de toujours fermer la fenêtre de votre navigateur une fois que vous avez terminé de communiquer avec nous, surtout si vous utilisez un ordinateur partagé.
You should always treat your login details confidentially and close your browser window when you have finished visiting our website, particularly if you are using a shared computer.
Vous devez toujours traiter vos données de connexion de manière confidentielle et fermer la fenêtre de votre navigateur lorsque vous avez terminé de visiter notre site web, en particulier si vous utilisez un ordinateur partagé.
If you are using a shared computer, such as in a library, school or internet cafe, or if you have reason to not trust any other users that might use this computer, we do not recommend that you enable this.
Si vous utilisez un ordinateur partagé, comme dans un bibliothèque, école ou café internet, ou si vous avez des raisons de ne faire confiance à aucun autre utilisateur qui pourrait utiliser cet ordinateur, nous ne vous recommandons pas d'activer ceci.
If you are using a shared computer, such as in a library, school or internet cafe, or if you have reason to not trust any other users that might use this computer, we recommend you do not enable this.
Si vous utilisez un ordinateur partagé avec d'autres personnes, comme dans une bibliothèque, école ou cyber-café ou pour toute raison vous faisant croire que vous n'avez pas confiance aux autres utilisateurs de l'ordinateur, nous vous recommandons de ne pas utiliser ceci.
Important: If you are using a shared computer, make sure to log out once you have completed your session so that no protected data is accessible to other users.
Remarque importante : Si vous utilisez un ordinateur partagé, veuillez vous assurer de fermer votre session quand vous avez terminé de sorte que les autres utilisateurs ne puissent pas accéder à vos données protégées.
You are advised to keep this password confidential and to ensure that you close the browser window after logging out from the Site, especially if you are using a shared computer.
Nous vous conseillons de garder votre mot de passe secret et de vous assurer que vous fermez la fenêtre du navigateur après vous être déconnecté(e) du Site, tout particulièrement si vous utilisez un ordinateur partagé.
In addition, if you are using a shared computer to access our website, we recommend that you log out of your account before ending your browser session.
De plus, si vous utilisez un ordinateur partagé pour accéder à notre site Internet, nous vous recommandons de vous déconnecter de votre compte avant de fermer votre session de navigateur.
Important: If you are using a shared computer, make sure to log out once you have completed your session so that no protected data is accessible to other users.
Important : Si vous utilisez un ordinateur partagé, vous devez mettre fin à votre session et fermer complètement votre navigateur Internet avant de laisser l'ordinateur sans surveillance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.