We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisent le programme
This is working together with employers that are using the program legitimately.
That will be the basis for subsequent employer inspections, to make sure that they are using the program as intended.
Les inspections subséquentes s'appuieront sur cette information; nous allons nous assurer qu'ils utilisent le programme à bon escient.
There are also security selections for the camera, which would be an excellent option for those who are using the program to monitor home activity from remote places.
Il ya aussi des sélections de sécurité pour l'appareil photo, ce qui serait une excellente option pour ceux qui utilisent le programme pour surveiller l'activité de la maison des lieux éloignés.
Although I do not wish to comment on the RBC case, I will nevertheless ask the question: is it true that corporations are using the program to reduce costs?
Sans souhaiter commenter le cas de la RBC, je pose quand même la question: est-ce vrai que les entreprises utilisent le programme pour réduire leurs charges?
At the end of 2013, improvements to the temporary foreign worker program took effect that enhanced the government's ability to ensure employers are using the program as intended.
Des améliorations apportées au Programme des travailleurs étrangers temporaires à la fin de 2013 ont renforcé la capacité du gouvernement à s'assurer que les employeurs utilisent le programme comme il se doit.
This entails that they are using the program as a last and limited resort to address immediate labour needs on a temporary basis when qualified Canadians are not available, ensuring that Canadians are given the first chance at available jobs.
Cela implique qu'ils utilisent le programme comme un dernier recours afin de répondre aux besoins immédiats lorsque des canadiens qualifiés ne sont pas disponibles et à s'assurer que les canadiens sont les premiers à qui le poste disponible est offert.
In fact, 48 of our volunteers are using the program, from Cork to Limerick, and Galway to Dublin.
En fait, 48 de nos bénévoles utilisent le programme, de Cork à Limerick et de Galway à Dublin.
Even federal ministers and a political office are using the program to recruit staff.
Même des ministères fédéraux et un cabinet politique se servent du programme pour recruter du personnel.
The first and most immediate factor you can measure is whether employees are using the program.
The facts also tell us that employers are using the program as a first choice rather than a last resort.
Les chiffres révèlent également que les employeurs n'ont pas recours au programme en dernier recours, il s'agit plutôt de leur premier choix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.