Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are very difficult to implement
Vertaling van "are very difficult to implement" in Frans
sont très difficiles à mettre en œuvre
Health controls over this activity are very difficult to implement because of its very nature.
Les contrôles sanitaires portant sur cette activité sont très difficiles à mettre en œuvre en raison de sa nature spécifique.
It has been demonstrated that measures adopted at international level are very difficult to implement or promote because they are not binding.
On sait que les mesures adoptées au niveau international sont très difficiles à mettre en œuvre ou à promouvoir, car elles ne sont pas contraignantes.
However, methods used in the past for synchronization of distributed clocks in a network have not been very precise or are very difficult to implement.
Cependant, les méthodes employées dans le passé pour synchroniser les horloges réparties dans un réseau n'étaient pas très précises ou bien étaient très difficiles à mettre en oeuvre.
While in principle these simulations are quite simple, in practice they are very difficult to implement, as they require simulating millions or even billions of particles.
Alors qu'en principe des simulations sont assez simples, en pratique, elles sont très difficile à mettre en œuvre, car elles demandent de simuler des millions ou des milliards de particules.
In a similar vein, a number of submissions pointed to laws that are well-intentioned, but are so cumbersomely or confusingly designed that they are very difficult to implement.
De même, certains témoignages ont évoqué des lois qui veulent bien faire, mais qui sont d'une conception si maladroite et si peu claire qu'elles sont très difficiles à appliquer.
Some of the rules contained in the Proposals for regulations are very difficult to implement and extremely burdensome for developing countries.
Certaines des règles énoncées dans les propositions de règlement sont très difficiles à mettre en œuvre et constituent une charge extrêmement lourde pour les pays en développement.
These concepts work well in South Africa but are very difficult to implement in Europe, as there is so little beachfront land available for this type of development.
Ces concepts marchent bien en Afrique du Sud mais sont très difficiles à mettre en oeuvre en Europe, car peu de terrains en bord de mer sont disponibles pour ce type de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 71 ms.
