Examples with "are virtually impossible to replicate" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finger Vein patterns are virtually impossible to replicate
Les veines de doigt sont pratiquement impossibles à reproduire
Iris scan The patterns in your irises are unique to you and are virtually impossible to replicate, meaning iris authentication is one of the safest ways to keep your phone locked and the contents private.
Les motifs de vos iris n'appartiennent qu'à vous et sont virtuellement impossibles à dupliquer, ce qui veut dire que l'authentification par l'iris est une manières les plus sûres de garder votre téléphone verrouillé et vos contenus sécurisés.
Iris scan The patterns in your irises are unique to you and are virtually impossible to replicate, meaning iris authentication is one of the safest ways to keep your phone locked and its contents private.
Les motifs de vos iris n'appartiennent qu'à vous et sont virtuellement impossibles à dupliquer, ce qui veut dire que l'authentification par l'iris est une manières les plus sûres de garder votre téléphone verrouillé et vos contenus sécurisés.
Andere resultaten
In these cards, there is an embedded microchip that is encrypted and virtually impossible to replicate.
Ces cartes sont dotées d'une puce encodée qui est pratiquement impossible à reproduire.
The chip stores the payment data and generates a unique, one-time code for each transaction, a feature that is virtually impossible to replicate in counterfeit cards.
La puce enregistre les données relatives au paiement et génère un code unique à chaque transaction, cette mesure de sécurité étant pratiquement impossible à reproduire sur une carte contrefaite.
The enhanced security features of Chip&PIN cards also make them virtually impossible to replicate and therefore less likely to be a target for criminals.
Les caractéristiques de sécurité évoluées de la carte à puce avec NIP la rendent pratiquement impossible à reproduire et, par conséquent, moins ciblée par les criminels.
Only extremely large enterprises can replicate this kind of environment within their business, and even then, it will be virtually impossible for a business to recreate the rich interconnections present in a data center.
Seules les très grandes entreprises peuvent s'offrir de recréer ce type d'environnement dans leurs propres locaux, et même dans ces cas, il leur est presque impossible d'atteindre la même richesse d'interconnexions que l'on trouve dans les centres de données.
When a cardholder makes an in-store purchase at a chip-activated terminal, the chip card generates a unique one-time code that's needed for the transaction to be approved - a feature that is virtually impossible to replicate in a counterfeit card.
Lorsqu'un détenteur de carte effectue un achat en magasin sur un terminal activé par une puce, la carte à puce génère un code à usage unique qui sert à approuver la transaction et qui est pratiquement impossible à répliquer avec une carte contrefaite.
The 1kg coin would be virtually impossible to replicate even if the forger did think he would find a valid buyer without it passing undetected by an experienced eye for bullion.
La pièce de 1 kg doit être impossible à répliquer même si un faussaire pense qu'il pourrait trouver un acheteur sans être détecté par l'oeil d'un expert en bullion.
Some smart phones can be locked using virtually impossible to replicate personalized passwords, such as the fingerprint scanning technology, while others use "pattern locks," where the user swipes their finger in a specifically chosen pattern.
Utilisez la fonction du mot de passe pour déverrouiller votre appareil. Sur certains téléphones intelligents, le déverrouillage utilise des moyens pratiquement impossibles à reproduire, tels que les empreintes digitales ou un modèle que vous tracez sur l'écran en reliant des points dans un ordre prédéterminé.
Without regular training, running a full marathon is virtually impossible.
Sans entraînement régulier, il est quasi impossible de courir un marathon entier.
Without the right key, decrypting these encrypted emails is virtually impossible.
Sans clé correcte, le décryptage de ces courriels chiffrés reste pratiquement impossible.
With no budget, launching this advertising campaign looks virtually impossible.
Sans budget, lancer cette campagne de publicité apparaît quasi impossible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.