We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sont pratiquement nuls
sont quasi nuls
Due to custom-made production, the operating costs of this equipment are virtually zero.
Grâce à la fabrication sur commande, les frais d'exploitation de ces technologies sont pratiquement nuls.
Charges to hold ETFs are virtually zero, since they are managed, as we said, essentially by computers.
Les frais pour détenir des FNB sont pratiquement nuls puisqu'ils sont gérés, comme nous l'avons dit, essentiellement par des ordinateurs.
The risks are virtually zero.
Les risques sont quasi nuls.
Yet, reactivation of CMV after a transplant is quickly detected and easily treated by current antiviral drugs. Deaths due to uncontrolled CMV reactivation are virtually zero in this study, so uncontrolled CMV reactivation is not what reduces survival rates after transplantation.
Pourtant, les réactivations du CMV après la greffe sont rapidement détectées et facilement traitées par les antiviraux actuels.Les décès imputables à la réactivation incontrôlée du CMV sont quasi nuls dans cette étude.Ce n'est donc pas l'infection au CMV non maîtrisée qui diminue le taux de survie
The chances of having such a specialist close are virtually zero.
Les chances d'avoir un tel spécialiste à proximité sont pratiquement nulles.
Due to the uncomplicated and painless treatment, patient dropouts are virtually zero.
Grâce au traitement sans complications et indolore, le malaise du patient est ègal à zero.
The upfront costs are negligible, and training costs are virtually zero.
Les coûts initiaux sont négligeables, et les coûts de formation, pratiquement nuls.
Since natural gas contains no ash and practically no sulphur or metals, emissions of these substances are virtually zero.
Puisque le gaz naturel ne contient pas de cendres et pratiquement pas de soufre ou de métaux, les émissions formées de ces substances sont quasi nulles.
With the factory not producing, the chances of it one day reimbursing its creditors are virtually zero.
L'usine à l'arrêt, ses chances de rembourser un jour ses créanciers sont proches de zéro.
In contrast, the exclusion errors of universal schemes are virtually zero and, importantly, they are significantly more effective in including those living in poverty.
Inversement, les erreurs d'exclusion sont virtuellement nulles dans le cas des systèmes universels, et mieux encore, l'efficacité de ces systèmes pour inclure les personnes vivant dans la pauvreté est bien supérieure.
The fact, however, that no external energy sources are required and thus the operating costs of a heating system of this kind are virtually zero, is new.
Mais peu de gens savent que l'on peut se passer de sources d'énergie externes et ainsi réduire quasiment à zéro les frais d'exploitation d'un système de chauffage.
There are virtually zero residuals.
Ils ne laissent pratiquement aucun résidu.
The benefits of operation Greenline are virtually zero in the sector of the 2nd Army.
Les bénéfices de l'opération Greenline sont quasi-nuls dans le secteur de la 2ème armée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.