Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
area under application
Vertaling van "area under application" in Frans
zone visée par la demande
secteur visé par la demande
zone considérée
zone faisant l'objet de la demande
secteur faisant l'objet de la demande
Map of the general location of the area under application
Carte de l'emplacement de la zone visée par la demande
The coordinates and general location of the area under application are shown in the annex to the present document.
Les coordonnées et l'emplacement général de la zone visée par la demande figurent dans l'annexe au présent document.
The programme for oceanographic and environmental baseline studies will be conducted in active and inactive hydrothermal sites in the area under application.
Le programme d'établissement de profils océanographiques et écologiques témoins portera sur les sites hydrothermaux actifs et inactifs situés dans le secteur visé par la demande.
This programme would aim at establishing environmental baselines, conducting monitoring programmes and assessing possible impacts of activities at both active and dormant hydrothermal sites in the area under application.
L'objectif était d'établir des profils témoins, de mettre en place un programme de suivi et d'évaluer les conséquences potentielles des activités menées sur les sites hydrothermaux actifs et inactifs situés dans le secteur visé par la demande.
The water depths in the area under application vary between about 2,100 and 5,200 m, with the average depth being 4,800 m, and a majority of the slopes below 2 degrees.
La profondeur des eaux dans la zone considérée varie entre 2100 et 5200 mètres, pour s'établir en moyenne à 4800 mètres, et la plupart des versants ont une pente inférieure à 2 degrés.
A list of geographical coordinates, in accordance with the World Geodetic System 1984, describing the boundaries of the area under application
Liste de coordonnées géographiques, établie conformément au système géodésique mondial 1984, délimitant la zone considérée
The coordinates and general location of the area under application are shown in the annex to the present document. The application area is in the international seabed area.
On trouvera à l'annexe au présent document les coordonnées et l'emplacement général du secteur visé par la demande, qui se trouve à l'intérieur de la zone internationale des fonds marins.
GSR has defined contours of estimated value in the area under application and made a division of that area into two parts of equal commercial value in terms of recoverable metals in mineable areas.
GSR a divisé le secteur visé par la demande en deux parties de même valeur commerciale eu égard aux minéraux extractibles.
Include in an attachment sufficient information to enable the Council to designate a reserved area based on the estimated commercial value of each part of the area under application.
Fournir dans une pièce jointe suffisamment d'informations pour permettre au Conseil de désigner un secteur réservé en se fondant sur la valeur estimative commerciale de chaque partie de la zone visée par la demande.
If the area under application includes any part of a reserved area, attach a list of coordinates of the area which forms part of the reserved area and indicate the applicant's qualifications in accordance with regulation 18 of the Regulations.
Si la zone visée par la demande comprend une partie quelconque d'un secteur réservé, joindre la liste des coordonnées de la zone comprise dans le secteur réservé et indiquer les qualifications du demandeur conformément à l'article 18 du Règlement.
Consequently, the sponsoring State has granted an exploration licence to the applicant for the area under application, which will become effective upon the applicant entering into contract with the Authority.
En conséquence, le Royaume-Uni a attribué au demandeur, pour la zone visée par la demande, une licence d'exploration qui prendra effet à la conclusion d'un contrat entre celui-ci et l'Autorité.
The Council, on the basis of the data and information submitted by the applicant, if found satisfactory, and taking into account the recommendation of the Legal and Technical Commission, shall designate the part of the area under application which is to be a reserved area.
Le Conseil, se fondant sur les données et informations fournies par le demandeur, s'il les juge satisfaisantes, et sur la recommandation de la Commission juridique et technique, désigne la partie du secteur visé par la demande qui sera réservée.
Define the boundaries of the area under application by attaching a list of geographical coordinates (in accordance with the World Geodetic System WGS 84).
Délimiter la zone visée par la demande en joignant une liste des coordonnées géographiques (par référence au Système géodésique mondial WGS 84).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor area under application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 104 ms.
