Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
area-based development programmes
Vertaling van "area-based development programmes" in Frans
des programmes de développement régionaux
les programmes de développement local
Among the best examples are the programme components of fiscal reform and administration, basic social services development (primary health care and basic education) and area-based development programmes.
On peut citer à titre d'exemple les éléments programmatiques de la réforme fiscale et de l'administration, du développement des services sociaux de base (soins de santé primaires et éducation de base) et des programmes de développement régionaux.
Capacity-building: supports area-based development programmes; employment creation, community-driven development; rehabilitation and provision of basic social services; advocates for land access and property rights.
Renforcement des capacités : Appuie les programmes de développement local; la création d'emplois, le développement axé sur la communauté, la restauration et la prestation de services sociaux de base; milite en faveur d'un accès à la terre et des droits de propriété.
Two interrelated themes are emerging from this exercise: (i) the comparative advantages of the Fund as a sponsor of innovative approaches and (ii) the compelling reasons for operating within area-based development programmes.
Deux thèmes étroitement liés se dégagent de cet examen : i) les avantages comparatifs du Fonds en tant que mécanisme de financement d'activités novatrices et ii) la nécessité d'opérer dans le cadre de programmes de développement circonscrits localement.
UNDP will continue to build on the experience and credibility gained in the municipalities through the area-based development programmes implemented during the last four years.
Le PNUD continuera de faire fond sur l'expérience et la crédibilité qu'il a acquises dans les municipalités grâce aux programmes de développement de zone conduits au cours des quatre années écoulées.
UNDP has a proven track record in building capacity of institutions and communities to steer their own development through community-based or area-based development programmes.
Le PNUD a prouvé qu'il était en mesure de renforcer les moyens qu'ont les institutions et communautés d'orienter leur propre développement grâce à des programmes communautaires ou locaux.
UNDP continues to focus on multisectoral area-based development programmes, supported by selected national sectoral projects and assistance to policy development.
Le PNUD continue de se concentrer sur des programmes de développement régionaux multisectoriels que viennent appuyer certains projets sectoriels nationaux et l'aide à la mise au point des politiques.
UNDP-supported area-based development programmes have also served as a framework for concerted donor action.
Les programmes de développement local soutenus par le PNUD ont aussi servi de cadre à l'action concertée des donateurs.
UNDP continues to focus its activities on multisectoral area-based development programmes.
Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) continue d'axer ses activités sur des programmes multisectoriels de développement local.
Government cost-sharing is mainly for displaced persons' return programmes, governance, and area-based development programmes, and the Government is a partner in proposing projects to United Nations trust funds.
La participation du Gouvernement aux coûts vise essentiellement les programmes de retour des personnes déplacées, la gouvernance et les programmes de développement de proximité, et le Gouvernement participe à la sélection des projets proposés pour financement par des fonds d'affectation spéciale des Nations Unies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
