Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arg-e-bam
Vertaling van "arg-e-bam" in Frans
Arg-e-Bam
Conservation of the Arg-e-Bam and other cultural heritage assets within the property
Conservation de l'Arg-e-Bam et d'autres éléments patrimoniaux à l'intérieur du bien
Currently, 70% of the debris within Arg-e-Bam has been removed and documented
À l'heure actuelle, 70% des débris à l'intérieur de l'Arg-e-Bam ont été enlevés et documentés
Corrective measures currently taken at the property include a conservation programme to preserve the Arg-e-Bam and its setting in a manner that respects the authenticity and integrity of the remaining structures.
Les mesures correctives prises pour ce bien incluent un programme de conservation destiné à préserver l'Arg-e-Bam et son cadre en respectant l'authenticité et l'intégrité des constructions qui subsistent.
Further progress has been made during 2009 concerning the emergency conservation, extensive stabilization, and restoration of Arg-e-Bam area.
Des progrès ont été réalisés en 2009 concernant la conservation d'urgence, la stabilisation générale et la restauration du secteur de l'Arg-e-Bam.
The emergency conservation carried out in the course of 2007 focused mainly on the removal of debris, consolidation, and documentation of the Arg-e-Bam.
La conservation d'urgence effectuée courant 2007 s'est focalisée surtout sur l'enlèvement des débris, la consolidation et la documentation de l'Arg-e-Bam.
Emergency conservation carried out during 2008 focused on the stabilization and preservation of a range of structures in the Arg-e-Bam area and the continuation of the removal of debris.
Conservation d'urgence effectuée en 2008 centrée sur la stabilisation et préservation d'une série de structures dans le secteur de l'Arg-e-Bam et continuation de l'enlèvement des débris.
The emergency conservation carried out in the course of 2007 focused mainly on the removal of debris, consolidation, and documentation of the Arg-e-Bam.
Conservation d'urgence effectuée en 2008 centrée sur la stabilisation et préservation d'une série de structures dans le secteur de l'Arg-e-Bam et continuation de l'enlèvement des débris.
All constructions around the Arg-e-Bam are being effectively controlled and the Gardens are being preserved.
Toutes les constructions autour de l'Arg-e-Bam sont en train d'être contrôlées avec efficacité et les jardins préservés.
Stabilisation and protection of the Arg-e-Bam and other significant cultural heritage assets within the World Heritage property by
Stabilisation et protection de l'Arg-e-Bam et d'autres éléments significatifs du patrimoine culturel à l'intérieur du bien du patrimoine mondial, par
Conservation of the Arg-e-Bam and other cultural heritage assets within the World Heritage property
Conservation de l'Arg-e-Bam et autres éléments du patrimoine culturel situés à l'intérieur du bien du patrimoine mondial
Next you will visit the remains of the earthquake-stricken Arg-e-Bam (Bam Citadel) in the city of Bam.
Ensuite, vous visiterez les restes de l'Arg-e-Bam (citadelle de Bam).
After that, visit the reconstructed remains of the earthquake-stricken Arg-e-Bam (Bam citadel) which still attracts the attention of the enthusiasts.
Après cela, nous accéderons à la citadelle de Bam, restaurée après sa destruction partielle par un tremblement de terre, et dont la découverte présente un grand intérêt.
Synoniemen voor arg-e-bam in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
