Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argument is based
Vertaling van "argument is based" in Frans
argument repose
argument est fondé
argument se fonde
argumentation est basée
argument est basé
argumentation repose
argumentation se fonde
raisonnement est fondé
argumentation est fondée
argument s'appuie
thèse est fondée
argumentation s'appuie
argumentaire est basé
His argument is based on outdated data that no longer reflects current realities.
Son argument repose sur des données obsolètes qui ne reflètent plus la réalité actuelle.
But this argument is based on a confusion of time and eternity.
Mais cet argument repose sur une confusion des temps et l'éternité.
In my view, this argument is based on an artificial division of legislative competency.
A mon avis, cet argument est fondé sur une division artificielle des compétences législatives.
It has to be said, however, that, in any event, that argument is based on a mistaken premiss.
Or, il convient de relever que, en tout état de cause, cet argument est fondé sur une prémisse erronée.
This argument is based on a procedural formalism which fortunately no longer applies.
Cet argument se fonde sur une rigidité procédurale heureusement dépassée.
Again, this argument is based on questionable assumptions.
Encore une fois, cet argument se fonde sur des hypothèses contestables.
The third argument is based on the concept of "public goods".
Le troisième argument repose sur la notion de « biens publics ».
The second argument is based on the concept of "externalities".
Le deuxième argument repose sur les « effets externes ».
The argument is based of course on art.
Cet argument se fonde, cela va de soi, sur l'art.
Your argument is based on a missing connection between these two events, even though they occurred at the same time.
Ton argument repose sur une absence de lien entre ces deux événements pourtant survenus simultanément.
A critical study of these correlations shows that the argument is based on analogies and cannot consequently claim to a valid operative concept.
Une étude critique de ces corrélations montre que l'argument se fonde sur des analogies et ne peut dès lors prétendre au rang de concept opératoire.
This argument is based on a faulty premise.
Cet argument est fondé sur une hypothèse erronée.
His argument is based on a non-existent amendment.
Son argument est fondé sur un amendement inexistant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor argument is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 80 ms.
