Vertaling van "arises of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With these new symptoms, the question arises of seeing a specialist quickly.
Avec ces nouveaux symptômes, la question se pose de consulter un spécialiste rapidement.
With all these delays, the question arises of completely revising the schedule.
Avec tous ces retards, la question se pose de revoir entièrement le calendrier.
The question arises of how to film the work and confer on it a cinematographic dimension.
La question est posée de comment filmer l'œuvre et lui rendre une dimension cinématographique.
The problem arises of the origin of false solutions.
Le problème surgit d'origine des solutions fausses.
In this tense political context, the question arises of organizing a referendum.
Dans ce contexte politique tendu, la question se pose d'organiser un référendum.
After several commercial failures, the question arises of completely changing our strategy.
Après plusieurs échecs commerciaux, la question se pose de changer complètement de stratégie.
Once the contract is signed, the question arises of hiring more technicians.
Une fois le contrat signé, la question se pose de recruter davantage de techniciens.
But the question then arises of knowing what this change is.
Et la question alors se pose de savoir ce qu'est ce changement.
Now that the team is growing, the question arises of opening a second office.
Maintenant que l'équipe s'agrandit, la question se pose d'ouvrir un deuxième bureau.
The question arises of how and by whom this review should be conducted.
La question se pose de savoir comment et par qui devrait être effectuée cette révision.
And here the question arises of how to quickly get rid of pimples.
Et ici, la question se pose de savoir comment rapidement se débarrasser des boutons.
Thirdly, the question arises of what services of general interest are.
Troisièmement, la question se pose de savoir ce qu'est un service d'intérêt général.
Finally, the question arises of when exporters should be allowed to lodge newcomer review requests.
Enfin, la question se pose de savoir quand les exportateurs nouveaux devraient être admis à présenter des demandes de réexamen.