This new peace agreement requires armed groups to lay down their weapons immediately.
Ce nouvel accord de paix oblige les groupes armés à déposer les armes immédiatement.
Factory workers joined the resistance by entering clandestine armed groups.
Des ouvriers ont fait de la résistance en rejoignant des groupes armés clandestins.
A poor neighbourhood may be under threat from armed groups.
A notorious arms dealer was funding armed groups in several war-torn countries.
Un fameux marchand d'armes finançait des groupes armés dans plusieurs pays en guerre.
We must convince these armed groups to lay down arms forever.
Nous devons convaincre ces groupes armés de poser les armes pour toujours.
Some armed groups continue to forcibly conscript local residents despite the peace agreements.
Certains groupes armés continuent de recruter de force les habitants malgré les accords de paix.
This military buildup is intended to protect villages threatened by neighboring armed groups.
Ce renforcement militaire vise à protéger les villages menacés par les groupes armés voisins.
In this novel, the people's army protects remote villages from armed groups.
Dans ce roman, l'armée populaire protège les villages isolés contre les groupes armés.
The local population fears that military activity could trigger reprisals from armed groups.
La population locale craint que les activités militaires n'attirent des représailles de groupes armés.
Children in war zones are at the mercy of armed groups and chaos.
Les enfants en zones de guerre sont à la merci des groupes armés et du chaos.
Some leaders of other armed groups have been offered government positions.
Des postes ont été offerts à certains dirigeants des autres groupes armés.
The armed groups must negotiate in good faith and without delay.
Les groupes armés doivent négocier de bonne foi et sans plus tarder.
No light weapons were seized from armed groups during that period.
Aucune arme légère n'a été prise aux groupes armés pendant cette période.