Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed illegal groups
Vertaling van "armed illegal groups" in Frans
groupes armés illégaux
The fight against armed illegal groups must be won.
La guerre contre les groupes armés illégaux devait être gagnée.
Agreement was reached on measures aimed at strengthening the climate of reconciliation, including cooperation in eradicating armed illegal groups and a pledge to refrain from mutual accusations in cases of serious incidents.
Les parties se sont accordées sur des mesures propres à renforcer la climat de réconciliation, notamment en s'engageant à coopérer en vue d'éliminer les groupes armés illégaux et à s'abstenir de s'accuser mutuellement en cas d'incidents graves.
Some of them have been orphaned by the war taking their parents; others were scraping coca leaves in order to survive and nearly fell into the clutches of armed illegal groups; one was abused.
Certains sont des orphelins du fait de la guerre ; d'autres cueillaient de la coca pour survivre et étaient près de tomber dans les griffes des groupes armés illégaux ; l'un ou l'autre avait été maltraité.
In addition, the members of the armed illegal groups who receive judicial benefits in the context of demobilization have a duty to provide reparation to the victims of the crimes for which they have responsibility.
En outre, les membres des groupes armés en marge de la loi au bénéfice de dispositions favorables liées à leur démobilisation ont l'obligation de fournir une réparation aux victimes des crimes dont ils sont responsables.
The armed conflict has been affecting the indigenous population, as their lands and natural resources have become a focus of dispute for armed illegal groups; they have also established illicit crops and laboratories for processing coca in those territories.
Le conflit armé touche la population autochtone, puisque ses territoires et ses ressources naturelles sont devenus l'objet de différends entre les groupes armés illégaux qui, en outre, y font des cultures illicites et y installent des laboratoires pour la transformation de la coca.
The fight against armed illegal groups must be won. Brazil emphasized the prevention, investigation and punishment of members of law enforcement and security forces for abuses.
Le Brésil a souligné qu'il importait de prévenir les violations commises par les forces de l'ordre et les forces de sécurité, d'ouvrir des enquêtes et de punir les responsables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor armed illegal groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
