He's been doing life ever since that armed robbery went terribly wrong.
Il purge une prison à perpétuité depuis que ce braquage a mal tourné.
The local diner remains closed following an armed robbery last month.
Le restaurant local reste fermé suite à un braquage le mois dernier.
The neighborhood bank was closed after an armed robbery last night.
Witnesses describe the armed robbery as very quick and well organized.
One of my old guys from the neighborhood is now in solitary for armed robbery.
Un de mes anciens camarades de quartier est maintenant au bloc pour vol armé.
Next thing I know, the guy's dead in an armed robbery.
J'apprends ensuite que le gars est mort dans un vol armé.
An armed robbery took place last night in an isolated tobacco shop.
Un braquage a eu lieu hier soir dans un débit de tabac isolé.
The suspect in the armed robbery was caught after a brief chase.
Le suspect du braquage a été arrêté après une brève poursuite.
Witnesses reported seeing two men flee after the armed robbery.
Des témoins ont rapporté avoir vu deux hommes s'enfuir après le braquage.
The security cameras caught everything during the armed robbery at the supermarket.
Les caméras de surveillance ont tout filmé pendant le braquage à main armée du supermarché.
After the armed robbery, the shopkeeper decided to install a reinforced security door.
Après l'attaque à main armée, le commerçant a décidé d'installer une porte blindée.
The leader of the criminal gang was arrested while he was planning another armed robbery.
Le chef de la bande criminelle a été arrêté alors qu'il préparait un nouveau braquage.
Community meetings were held to discuss the rise in armed robbery.
Des réunions communautaires ont été organisées pour discuter de la hausse des braquages.