Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
armed terrorist groups active
Examples with "armed terrorist groups active" and their translation in Frans
It stresses that the political approach goes hand in hand with counter-terrorism efforts, which will continue until all armed terrorist groups active throughout Syria are eradicated.
Il indique également que la démarche politique doit être menée parallèlement à une action de lutte contre le terrorisme, qui se poursuivra jusqu'à l'élimination de tous les groupes terroristes armés déployés dans le pays.
It further stresses that the political approach goes hand in hand with counter-terrorism efforts, which will continue until all of the armed terrorist groups active in Syria have been eradicated.
Il souligne également que l'approche politique ne peut être dissociée des efforts de lutte contre le terrorisme qui se poursuivront jusqu'à l'élimination de tous les groupes terroristes armés actifs en Syrie.
In protecting the country's borders and preserving its sovereignty from armed terrorist groups active in the border areas, the Syrian Armed Forces are evidently taking legitimate action under the relevant international conventions.
Il est évident que la protection des frontières et de la souveraineté nationales face aux agissements de groupes terroristes armés dans la zone frontalière est un acte de légitime défense de la part de l'armée syrienne au regard des instruments internationaux pertinents.
Andere resultaten
Despite many challenges, the Syrian Government continues to fulfil its duty to vaccinate children in all parts of the country, especially against polio, including in areas where armed terrorist groups are active.
Malgré de nombreuses difficultés, le Gouvernement syrien continue d'accomplir son devoir et de faire vacciner les enfants sur l'ensemble du territoire, notamment contre la poliomyélite, y compris dans les zones où des groupes terroristes armés sont présents.
At the same time, the Commission will endeavour to finalize, as soon as possible, the modalities for the application of sanctions already decided upon against the armed and terrorist groups active in northern Mali.
Dans le même temps, la Commission s'emploiera à finaliser le plus tôt possible les modalités de mise en œuvre des sanctions déjà décidées à l'encontre des groupes armés et terroristes actifs au nord du Mali.
Pursuant to these decisions, the Commission sent the necessary letters to the countries and institutions concerned to facilitate the establishment of the list of the armed and terrorist groups active in the northern part of Mali, as well as that of their leaders.
En application de ces décisions, la Commission a adressé les communications requises à tous les pays et institutions concernés pour faciliter l'établissement de la liste des groupes armés et terroristes actifs au nord du Mali, ainsi que celle de leurs dirigeants.
Mr. Rahman Radjaby Hamvand was arrested on charges of active membership in an armed terrorist group, involvement in assassination of civilian individuals, robbery and creating an atmosphere of terror in Kurdestan Province.
'M. Rahman Radjabi Hamvand a été arrêté et accusé de participation active à un groupe terroriste armé, de participation à des meurtres de civils, de vol à main armée et de création d'un climat de terreur dans la province du Kurdestan.
An armed terrorist group opened fire on a fuel depository.
Un groupe terroriste armé a fait feu dans un dépôt de carburant.
An armed terrorist group shot and injured a sanitation worker.
Un groupe terroriste armé a tiré sur un éboueur, le blessant.
An armed terrorist group abducted three personnel from the Suran sub-district.
Un groupe terroriste armé a enlevé trois agents du district de Souran.
A targeted attack has been claimed by the terrorist group active in the mountain region.
Un attentat ciblé a été revendiqué par le groupe terroriste actif dans la région montagneuse.
An armed terrorist group set up a roadblock on the Qadam-Assali road.
Un groupe terroriste armé a érigé un barrage sur la route Qadam-Assali.
Local people have been living in fear since the emergence of a new armed terrorist group.
La population locale vit dans la crainte depuis l'apparition d'un nouveau groupe terroriste armé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9486. Exact: 3. Verstreken tijd: 139 ms.
