armoring element and method for the production thereof
élément de blindage et procédé pour le produire
Disclosed is an armoring element comprising at least three approximately parallel layers made of one respective fabric that is impregnated with a cured or thermoset polymer.
La présente invention concerne un élément de blindage comprenant au moins trois couches sensiblement parallèles qui sont respectivement constituées d'un textile imprégné d'un polymère durcissant ou durci.
the armoring element consisting of bulletproof woven mats or shaped parts is characterized in that the bent areas and/or the border areas are fitted with elements which are suitable for absorbing the energy of a bullet
l'élément de blindage en mats tissés ou pièces profilées à l'épreuve des projectiles est caractérisé en ce que les zones incurvées et/ou les zones marginales sont munis d'éléments ayant la propriété d'absorber l'énergie d'un projectile
ARMORING ELEMENT FOR PROTECTING AGAINST BALLISTIC THREATS AND BALLISTICALLY PROTECTED HOUSING COMPRISING AN ARMORING ELEMENT
ÉLÉMENT DE BLINDAGE POUR PROTÉGER CONTRE DES MENACES BALISTIQUES ET STRUCTURE RIGIDE À PROTECTION BALISTIQUE ÉQUIPÉE D'UN ÉLÉMENT DE BLINDAGE
The invention further relates to a method of detecting a break in an elongated armoring element.
L'invention porte aussi sur un procédé pour détecter une rupture d'un élément d'armure allongé.
ARMORING ELEMENT, ESPECIALLY FOR SECURITY VEHICLES
ELEMENT DE BLINDAGE, NOTAMMENT POUR VEHICULES DE SECURITE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.